Synonyma
- sa-abhilāṣaḥ
- začal toužit — Śrīmad-bhāgavatam 9.15.25
- sa-brahma-cara-acaram
- všech živých bytostí včetně brāhmaṇů — Śrīmad-bhāgavatam 6.13.8-9
- sa-cara-acaram
- vše pohyblivé a nehybné. — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.55
- sa-cara-acaraḥ
- společně se všemi ostatními, pohyblivými a nehybnými — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.40
- sa-adhikām
- o něco více než — Śrīmad-bhāgavatam 3.11.24
- sa-adhipatīn
- s velkými vládci a vůdci — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.25
- sa-adri
- s horami — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.37-39
- sa-adriḥ
- s horami — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.12
- sa-agnayaḥ
- ti, kteří používají oheň — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.63
- sa-ahaṅkārasya
- přijaté pod vlivem falešného ega — Śrīmad-bhāgavatam 3.27.16
- ajña-sa-arthaḥ
- v zájmu darebáků — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.28
- sa-amaraḥ
- s polobohy. — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.4
- sa-ambuja-karam
- chobot s lotosovým květem — Śrīmad-bhāgavatam 8.3.32
- sa-analāt
- při požáru. — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.14
- sa-anubandham
- spolu s rodinými členy — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.48
- sa-anubandhasya
- s tím, co se s ním pojí — Śrīmad-bhāgavatam 3.30.3
- sa-anubandhaḥ
- s přáteli a společníky — Śrīmad-bhāgavatam 8.15.31
- sa-anubandhe
- kvůli zapletení — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.44
- s tělesnými vztahy — Śrīmad-bhāgavatam 3.27.9
- sa-anucaraiḥ
- se svými následovníky — Śrīmad-bhāgavatam 10.2.25
- sa-anucaram
- s následovníky — Śrīmad-bhāgavatam 3.3.13
- sa-anugam
- s tvými společníky — Śrīmad-bhāgavatam 8.22.35
- sa-anugasya
- jeden ze společníků — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.21
- sa-anugaḥ
- následovaný svými žáky. — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.33
- se svými společníky — Śrīmad-bhāgavatam 4.22.2, Śrīmad-bhāgavatam 8.4.11-12
- doprovázející. — Śrīmad-bhāgavatam 4.22.8
- se svými dalšími pomocníky. — Śrīmad-bhāgavatam 9.11.25
- sa-anugā
- se svými přítelkyněmi — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.28, Śrīmad-bhāgavatam 9.18.29
- sa-anugāḥ
- s mladšími bratry — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.4
- spolu se svými stoupenci — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.4
- se svými následovníky — Śrīmad-bhāgavatam 8.21.5
- s našimi následovníky. — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.27
- sa-anujaḥ
- s mladšími bratry — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.38
- se svými mladšími bratry — Śrīmad-bhāgavatam 1.14.26
- se svým mladším bratrem — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.16
- sa-dayitā-anujaḥ
- společně se Svojí manželkou a mladším bratrem — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.23
- sa-anukūla
- všechny příznivé — Śrīmad-bhāgavatam 1.12.12
- sa-anurāga-avalokanam
- ten, kdo hledí na oddané s velkou náklonností — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.51
- sa-anurāga
- láskyplnými — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.9
- sa-anurāgam
- s velkou náklonností — Śrīmad-bhāgavatam 5.4.4
Filter by hierarchy
- Zpěv první: Stvoření (41)
- Zpěv druhý: Vesmírný projev (11)
- Zpěv třetí: Status quo (71)
- Zpěv čtvrtý: Stvoření čtvrtého řádu (68)
- Zpěv pátý: Podnět k tvoření (43)
- Zpěv šestý: Předepsané povinnosti lidstva (32)
- Zpěv sedmý: Věda o Bohu (19)
- Zpěv osmý: Zničení vesmíru (66)
- Zpěv devátý: Osvobození (43)
- Zpěv desátý: Nejvyšší Dobro (40)