Skip to main content

Synonyma

saṁsāra
celý svět. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.40, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.26
hmotného otroctví. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.97
hmotného bytí — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.270
hmotný svět. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.40
hmotný svět — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.159
podmíněný život — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.45
podmíněný život v hmotné existenci — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.49
otroctví hmotné existence — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.51
pouta k hmotné existenci. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.76
hmotnou existenci. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.83
saṁsāra-tāpa
utrpení tohoto hmotného světa — Śrīmad-bhāgavatam 5.11.16
saṁsāra-sukha
hmotné štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.63
saṁsāra-tāraṇa
osvobození z tohoto otroctví hmoty. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.8
vysvobození z hmotné existence. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.193
saṁsāra-tāpān
utrpení koloběhu zrození a smrti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.155
utrpení opakovaného rození a umírání — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.114
saṁsāra-vāsanā
dychtící po esenci požitku (rāsa-līle) — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.106
tāraye saṁsāra
může osvobodit celý svět. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.65
saṁsāra-vāsanām
toužit po hmotném požitku — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.76
yavanera saṁsāra
hmotné podmínky yavanůŚrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.52