Synonyma
- divya-ratnam
- transcendentální drahokam — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.219
- kanyā-ratnam
- svou nádhernou dceru — Śrīmad-bhāgavatam 9.3.33
- ratnam
- drahokam — Śrīmad-bhāgavatam 4.10.2
- cenný drahokam — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.6
- velký zdroj bohatství — Śrīmad-bhāgavatam 9.15.25
- śiraḥ-ratnam
- korunní šperk — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.67