Skip to main content

Synonyma

adhyātma-rataḥ
usiluje o seberealizaci — Śrīmad-bhāgavatam 3.27.27
satya-rataḥ
vázaný slibem pravdomluvnosti — Śrīmad-bhāgavatam 1.5.13
rataḥ
uspokojován. — Śrīmad-bhāgavatam 3.23.40
připoutaný k — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.53
stále se věnoval. — Śrīmad-bhāgavatam 9.8.14
tĕšící se — Śrīmad-bhāgavatam 10.60.58
neochvĕjný — Śrīmad-bhāgavatam 10.62.2
vĕnuje se — Śrīmad-bhāgavatam 11.10.27-29
zapojený — Śrīmad-bhāgavatam 11.18.30
připoutaný — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.160
ātma-rataḥ
ten, který nachází potĕšení jen sám v sobĕ — Śrīmad-bhāgavatam 10.30.34
zcela spokojený díky duchovnímu pochopení — Śrīmad-bhāgavatam 11.18.20
yoga-rataḥ
praktikující yoguŚrīmad-bhāgavatam 6.10.33