Skip to main content

Synonyma

aho rājan
ó králi — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.54
bhoḥ bhoḥ rājan
ó drahý králi — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.23
he rājan
ó králi (Duryodhano) — Śrīmad-bhāgavatam 10.79.26
rājan-ó král
rājan-ó králi — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.16
rājan
ó králi — Bg. 11.9, Bg. 18.76, Bg. 18.77, Śrīmad-bhāgavatam 1.13.18, Śrīmad-bhāgavatam 1.13.41, Śrīmad-bhāgavatam 1.13.48, Śrīmad-bhāgavatam 1.13.57, Śrīmad-bhāgavatam 1.15.22-23, Śrīmad-bhāgavatam 1.15.25-26, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.3, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.7, Śrīmad-bhāgavatam 2.2.36, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.1, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.42, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.41, Śrīmad-bhāgavatam 3.21.52-54, Śrīmad-bhāgavatam 4.11.16, Śrīmad-bhāgavatam 4.13.27, Śrīmad-bhāgavatam 4.14.17, Śrīmad-bhāgavatam 4.14.21, Śrīmad-bhāgavatam 4.17.10-11, Śrīmad-bhāgavatam 4.17.20, Śrīmad-bhāgavatam 4.18.11, Śrīmad-bhāgavatam 4.19.28, Śrīmad-bhāgavatam 4.22.20, Śrīmad-bhāgavatam 4.25.4, Śrīmad-bhāgavatam 4.25.7, Śrīmad-bhāgavatam 4.25.10, Śrīmad-bhāgavatam 4.25.43, Śrīmad-bhāgavatam 4.27.2, Śrīmad-bhāgavatam 4.28.31, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.39-40, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.65, Śrīmad-bhāgavatam 4.30.45, Śrīmad-bhāgavatam 4.31.23, Śrīmad-bhāgavatam 5.1.6, Śrīmad-bhāgavatam 5.8.2, Śrīmad-bhāgavatam 5.10.11, Śrīmad-bhāgavatam 5.11.2, Śrīmad-bhāgavatam 5.19.29-30, Śrīmad-bhāgavatam 5.20.14, Śrīmad-bhāgavatam 5.25.15, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.7, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.19, Śrīmad-bhāgavatam 6.1.12, Śrīmad-bhāgavatam 6.1.16, Śrīmad-bhāgavatam 6.1.23, Śrīmad-bhāgavatam 6.2.1, Śrīmad-bhāgavatam 6.3.3, Śrīmad-bhāgavatam 6.5.21, Śrīmad-bhāgavatam 6.6.28, Śrīmad-bhāgavatam 6.6.33-36, Śrīmad-bhāgavatam 6.9.29-30, Śrīmad-bhāgavatam 6.9.46, Śrīmad-bhāgavatam 6.10.15, Śrīmad-bhāgavatam 6.10.17-18, Śrīmad-bhāgavatam 6.14.9, Śrīmad-bhāgavatam 6.15.7, Śrīmad-bhāgavatam 6.16.1, Śrīmad-bhāgavatam 6.16.50, Śrīmad-bhāgavatam 6.16.64, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.27-28, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.55, Śrīmad-bhāgavatam 6.19.26-28, Śrīmad-bhāgavatam 7.1.7, Śrīmad-bhāgavatam 7.1.12, Śrīmad-bhāgavatam 7.1.13, Śrīmad-bhāgavatam 7.1.23, Śrīmad-bhāgavatam 7.2.1, Śrīmad-bhāgavatam 7.4.34, Śrīmad-bhāgavatam 7.4.43, Śrīmad-bhāgavatam 7.5.28, Śrīmad-bhāgavatam 7.5.52, Śrīmad-bhāgavatam 7.11.7, Śrīmad-bhāgavatam 7.11.8-12, Śrīmad-bhāgavatam 7.11.31, Śrīmad-bhāgavatam 7.11.33-34, Śrīmad-bhāgavatam 7.12.26-28, Śrīmad-bhāgavatam 7.13.23, Śrīmad-bhāgavatam 7.14.2, Śrīmad-bhāgavatam 7.14.17, Śrīmad-bhāgavatam 7.14.30-33, Śrīmad-bhāgavatam 7.14.35, Śrīmad-bhāgavatam 7.14.42, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.18, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.31, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.67, Śrīmad-bhāgavatam 8.2.1, Śrīmad-bhāgavatam 8.5.1, Śrīmad-bhāgavatam 8.5.3, Śrīmad-bhāgavatam 8.5.8, Śrīmad-bhāgavatam 8.6.26, Śrīmad-bhāgavatam 8.8.29, Śrīmad-bhāgavatam 8.8.39-40, Śrīmad-bhāgavatam 8.10.2, Śrīmad-bhāgavatam 8.10.5, Śrīmad-bhāgavatam 8.10.10-12, Śrīmad-bhāgavatam 8.10.13-15, Śrīmad-bhāgavatam 8.10.28, Śrīmad-bhāgavatam 8.11.28, Śrīmad-bhāgavatam 8.12.41, Śrīmad-bhāgavatam 8.13.4, Śrīmad-bhāgavatam 8.13.15-16, Śrīmad-bhāgavatam 8.13.27, Śrīmad-bhāgavatam 8.13.36, Śrīmad-bhāgavatam 8.15.3, Śrīmad-bhāgavatam 8.17.1, Śrīmad-bhāgavatam 8.17.23, Śrīmad-bhāgavatam 8.19.17, Śrīmad-bhāgavatam 8.20.32-33, Śrīmad-bhāgavatam 8.21.14, Śrīmad-bhāgavatam 8.21.25, Śrīmad-bhāgavatam 8.22.1, Śrīmad-bhāgavatam 8.23.13, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.14, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.20, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.22, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.43, Śrīmad-bhāgavatam 9.3.31, Śrīmad-bhāgavatam 9.3.33, Śrīmad-bhāgavatam 9.5.14, Śrīmad-bhāgavatam 9.5.17, Śrīmad-bhāgavatam 9.9.5, Śrīmad-bhāgavatam 9.9.8, Śrīmad-bhāgavatam 9.9.28, Śrīmad-bhāgavatam 9.13.20-21, Śrīmad-bhāgavatam 9.13.27, Śrīmad-bhāgavatam 9.18.20-21, Śrīmad-bhāgavatam 9.18.27, Śrīmad-bhāgavatam 9.21.8, Śrīmad-bhāgavatam 9.22.30-31, Śrīmad-bhāgavatam 10.4.40, Śrīmad-bhāgavatam 10.7.35-36, Śrīmad-bhāgavatam 10.14.43, Śrīmad-bhāgavatam 10.17.5, Śrīmad-bhāgavatam 10.25.33, Śrīmad-bhāgavatam 10.32.1, Śrīmad-bhāgavatam 10.34.26, Śrīmad-bhāgavatam 10.35.26, Śrīmad-bhāgavatam 10.36.5, Śrīmad-bhāgavatam 10.36.38, Śrīmad-bhāgavatam 10.38.28-33, Śrīmad-bhāgavatam 10.45.37, Śrīmad-bhāgavatam 10.49.20, Śrīmad-bhāgavatam 10.49.25, Śrīmad-bhāgavatam 10.50.19, Śrīmad-bhāgavatam 10.51.16, Śrīmad-bhāgavatam 10.51.41, Śrīmad-bhāgavatam 10.51.63, Śrīmad-bhāgavatam 10.54.11, Śrīmad-bhāgavatam 10.54.60, Śrīmad-bhāgavatam 10.60.32, Śrīmad-bhāgavatam 10.61.24, Śrīmad-bhāgavatam 10.61.26, Śrīmad-bhāgavatam 10.61.27-28, Śrīmad-bhāgavatam 10.61.39, Śrīmad-bhāgavatam 10.62.20, Śrīmad-bhāgavatam 10.62.25-26, Śrīmad-bhāgavatam 10.64.21, Śrīmad-bhāgavatam 10.70.19, Śrīmad-bhāgavatam 10.72.7, Śrīmad-bhāgavatam 10.72.10, Śrīmad-bhāgavatam 10.72.18, Śrīmad-bhāgavatam 10.75.40, Śrīmad-bhāgavatam 10.76.12, Śrīmad-bhāgavatam 10.84.44-45, Śrīmad-bhāgavatam 11.1.5, Śrīmad-bhāgavatam 11.2.2, Śrīmad-bhāgavatam 11.2.10, Śrīmad-bhāgavatam 11.2.35, Śrīmad-bhāgavatam 11.5.35, Śrīmad-bhāgavatam 11.5.38-40, Śrīmad-bhāgavatam 11.5.41, Śrīmad-bhāgavatam 11.6.40-41, Śrīmad-bhāgavatam 11.6.50, Śrīmad-bhāgavatam 11.7.32, Śrīmad-bhāgavatam 11.7.33-35, Śrīmad-bhāgavatam 11.7.56, Śrīmad-bhāgavatam 11.8.1, Śrīmad-bhāgavatam 11.9.23, Śrīmad-bhāgavatam 11.29.36, Śrīmad-bhāgavatam 11.31.26, Śrīmad-bhāgavatam 12.3.43, Śrīmad-bhāgavatam 12.3.49, Śrīmad-bhāgavatam 12.3.51, Śrīmad-bhāgavatam 12.4.15-19, Śrīmad-bhāgavatam 12.4.25, Śrīmad-bhāgavatam 12.5.2, Śrīmad-bhāgavatam 12.6.25, Śrīmad-bhāgavatam 12.6.27, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.19, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.344, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.141
můj drahý králi — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.25, Śrīmad-bhāgavatam 4.8.64, Śrīmad-bhāgavatam 4.8.69, Śrīmad-bhāgavatam 12.4.7
drahý králi — Śrīmad-bhāgavatam 4.11.31
ó králi Pṛthu — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.9
můj milý králi — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.32, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.51, Śrīmad-bhāgavatam 9.18.30
ó králi Prācīnabarhiṣate — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.15
ó králi Parīkṣite — Śrīmad-bhāgavatam 4.31.31, Śrīmad-bhāgavatam 6.7.26, Śrīmad-bhāgavatam 6.11.2-3, Śrīmad-bhāgavatam 6.14.22, Śrīmad-bhāgavatam 6.17.36, Śrīmad-bhāgavatam 8.22.18, Śrīmad-bhāgavatam 8.23.19, Śrīmad-bhāgavatam 9.1.21, Śrīmad-bhāgavatam 9.1.41, Śrīmad-bhāgavatam 9.8.18, Śrīmad-bhāgavatam 9.10.44, Śrīmad-bhāgavatam 9.11.23, Śrīmad-bhāgavatam 9.16.25, Śrīmad-bhāgavatam 9.17.7, Śrīmad-bhāgavatam 9.18.31, Śrīmad-bhāgavatam 10.6.39-40, Śrīmad-bhāgavatam 10.8.1, Śrīmad-bhāgavatam 10.11.31-32, Śrīmad-bhāgavatam 10.13.21, Śrīmad-bhāgavatam 10.15.31, Śrīmad-bhāgavatam 10.15.47, Śrīmad-bhāgavatam 10.15.52, Śrīmad-bhāgavatam 10.16.64, Śrīmad-bhāgavatam 10.17.18, Śrīmad-bhāgavatam 10.21.6, Śrīmad-bhāgavatam 10.28.11, Śrīmad-bhāgavatam 11.30.22, Śrīmad-bhāgavatam 11.31.4, Śrīmad-bhāgavatam 11.31.11, Śrīmad-bhāgavatam 12.1.6-8, Śrīmad-bhāgavatam 12.1.38, Śrīmad-bhāgavatam 12.2.1, Śrīmad-bhāgavatam 12.2.40, Śrīmad-bhāgavatam 12.2.44, Śrīmad-bhāgavatam 12.3.39-40, Śrīmad-bhāgavatam 12.4.6, Śrīmad-bhāgavatam 12.4.15-19
ó můj milý králi — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.18
ó králi (jestli si i přesto myslíš, že jsi pán a já služebník) — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.12
ó králi. — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.34
ó králi Citraketu — Śrīmad-bhāgavatam 6.14.29
ó králi Yudhiṣṭhire — Śrīmad-bhāgavatam 7.3.1, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.24, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.31, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.34
ó velký králi — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.7
ó králi (Yudhiṣṭhire) — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.4, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.21
ó králi (Parīkṣite) — Śrīmad-bhāgavatam 8.6.1, Śrīmad-bhāgavatam 10.39.2, Śrīmad-bhāgavatam 10.41.7, Śrīmad-bhāgavatam 10.43.16, Śrīmad-bhāgavatam 10.44.6, Śrīmad-bhāgavatam 10.45.11, Śrīmad-bhāgavatam 10.45.26, Śrīmad-bhāgavatam 10.46.7, Śrīmad-bhāgavatam 10.46.44, Śrīmad-bhāgavatam 10.49.14, Śrīmad-bhāgavatam 10.52.7, Śrīmad-bhāgavatam 10.54.2, Śrīmad-bhāgavatam 10.55.26, Śrīmad-bhāgavatam 10.56.4, Śrīmad-bhāgavatam 10.57.3, Śrīmad-bhāgavatam 10.57.9, Śrīmad-bhāgavatam 10.57.19, Śrīmad-bhāgavatam 10.57.24, Śrīmad-bhāgavatam 10.58.31, Śrīmad-bhāgavatam 10.59.24, Śrīmad-bhāgavatam 10.60.3-6, Śrīmad-bhāgavatam 10.60.27-28, Śrīmad-bhāgavatam 10.61.18, Śrīmad-bhāgavatam 10.63.7, Śrīmad-bhāgavatam 10.64.1, Śrīmad-bhāgavatam 10.65.33, Śrīmad-bhāgavatam 10.66.24, Śrīmad-bhāgavatam 10.66.26, Śrīmad-bhāgavatam 10.68.1, Śrīmad-bhāgavatam 10.68.13, Śrīmad-bhāgavatam 10.70.22, Śrīmad-bhāgavatam 10.71.11, Śrīmad-bhāgavatam 10.71.40, Śrīmad-bhāgavatam 10.72.36, Śrīmad-bhāgavatam 10.77.37, Śrīmad-bhāgavatam 10.79.1, Śrīmad-bhāgavatam 10.80.20-22, Śrīmad-bhāgavatam 10.80.27, Śrīmad-bhāgavatam 10.81.5, Śrīmad-bhāgavatam 10.82.2, Śrīmad-bhāgavatam 10.84.34, Śrīmad-bhāgavatam 10.84.43, Śrīmad-bhāgavatam 10.85.26, Śrīmad-bhāgavatam 10.86.59, Śrīmad-bhāgavatam 10.87.45, Śrīmad-bhāgavatam 10.87.49, Śrīmad-bhāgavatam 10.89.1, Śrīmad-bhāgavatam 10.89.13, Śrīmad-bhāgavatam 10.90.30
ó králi (Mahārāji Parīkṣite) — Śrīmad-bhāgavatam 8.17.11, Śrīmad-bhāgavatam 8.20.1, Śrīmad-bhāgavatam 8.23.11-12, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.21, Śrīmad-bhāgavatam 9.10.3, Śrīmad-bhāgavatam 9.14.1, Śrīmad-bhāgavatam 9.23.30-31, Śrīmad-bhāgavatam 10.5.8, Śrīmad-bhāgavatam 10.7.37, Śrīmad-bhāgavatam 10.13.3
ó králi Varuṇo — Śrīmad-bhāgavatam 9.7.14
ó králi Purūravo — Śrīmad-bhāgavatam 9.14.21
ó Mahārāji Parīkṣite — Śrīmad-bhāgavatam 9.16.9, Śrīmad-bhāgavatam 9.16.17, Śrīmad-bhāgavatam 9.21.17, Śrīmad-bhāgavatam 9.24.50, Śrīmad-bhāgavatam 9.24.53-55, Śrīmad-bhāgavatam 10.1.59, Śrīmad-bhāgavatam 10.12.36
můj milý králi Parīkṣite — Śrīmad-bhāgavatam 10.28.3
ó králi, Parīkṣite — Śrīmad-bhāgavatam 10.44.26
ó králi (Mucukundo) — Śrīmad-bhāgavatam 10.51.60
ó králi (Bali) — Śrīmad-bhāgavatam 10.85.48-49
ó králi Nimi — Śrīmad-bhāgavatam 11.2.43