Synonyma
- rājā uvāca
- král řekl — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.22, Śrīmad-bhāgavatam 1.17.31, Śrīmad-bhāgavatam 2.4.5, Śrīmad-bhāgavatam 3.1.3, Śrīmad-bhāgavatam 4.22.42, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.56
- štěstím obdařený král pravil — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.13
- požehnaný král řekl — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.22
- král se otázal — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.28
- král odpověděl — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.65
- král začal hovořit — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.21
- král odvětil — Śrīmad-bhāgavatam 4.25.5
- král Parīkṣit řekl — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.1, Śrīmad-bhāgavatam 5.13.26
- král Parīkṣit se otázal — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.1
- král Rahūgaṇa řekl — Śrīmad-bhāgavatam 5.13.21
- Mahārāja Parīkṣit řekl — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.1
- král (Mahārāja Parīkṣit) se otázal — Śrīmad-bhāgavatam 5.22.1
- král pravil — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.1, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.4
- král Yudhiṣṭhira se otázal — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.52
- sauvīra-rājā
- král Sauvīry — Śrīmad-bhāgavatam 5.12.5-6
- śrī-rājā uvāca
- Parīkṣit Mahārāja odpověděl — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.9
- král řekl — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.1
- král pravil — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.1-2, Śrīmad-bhāgavatam 8.15.1-2
- král se tázal — Śrīmad-bhāgavatam 6.7.1
- král Parīkṣit řekl — Śrīmad-bhāgavatam 6.8.1-2, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.20, Śrīmad-bhāgavatam 8.1.31, Śrīmad-bhāgavatam 8.14.1, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.1, Śrīmad-bhāgavatam 9.1.1, Śrīmad-bhāgavatam 9.9.19, Śrīmad-bhāgavatam 10.1.1
- král Parīkṣit se zeptal — Śrīmad-bhāgavatam 6.13.3, Śrīmad-bhāgavatam 8.5.11-12
- král Citraketu řekl — Śrīmad-bhāgavatam 6.15.10
- Mahārāja Parīkṣit řekl — Śrīmad-bhāgavatam 6.19.1, Śrīmad-bhāgavatam 7.1.1, Śrīmad-bhāgavatam 9.1.28
- král (Mahārāja Parīkṣit) řekl — Śrīmad-bhāgavatam 8.1.1
- král se modlil — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.46
- král Parīkṣit požádal — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.14
- Mahārāja Parīkṣit se otázal — Śrīmad-bhāgavatam 9.11.24
- král (Purūravā) řekl — Śrīmad-bhāgavatam 9.14.19
- Mahārāja Parīkṣit se zeptal — Śrīmad-bhāgavatam 9.15.16, Śrīmad-bhāgavatam 10.12.41
- Mahārāja Parīkṣit se dotázal — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.5
- král se ptal (Śukadevy Gosvāmīho) — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.1-2
- Mahārāja Parīkṣit se dále tázal (Śukadevy Gosvāmīho) — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.46
- král se dále ptal — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.1
- rājā viśvasahaḥ
- narodil se slavný král Viśvasaha — Śrīmad-bhāgavatam 9.9.41
- yavana-rājā
- muslimský král — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.168
- sei rājā
- ten král (Mahārāja Puruṣottama-deva) — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.121
- rājā-saha
- s králem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.131
- rājā-ṭhāñi
- králi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.65
- rājā-ṛṣe
- ó velký králi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.47, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.157
- rājā-sthāne
- před králem. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.190