Skip to main content

Synonyma

putra bale
jeho syn říká — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.43
bhavānandera putra
syn Bhavānandy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.108
syny Bhavānandy Rāye — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.125
bhrātuḥ-putra
synovec — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.42
putra-bhāve
jako syna — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.24
cāri-putra-saṅge
se čtyřmi ze svých synů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.49
strī-putra-dhane
ženami, syny a bohatstvím — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.157
dui putra āni'
když přivedl své dva syny — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.108
putra-gaṇe
vůči synům — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.103
govardhanera putra
syn Govardhana Majumadāra — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.222
putra-jñāne
s tím, že Ho považuje za syna — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.129
tina-putra lañā
se svými třemi syny — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.12
miśra-putra
syn Tapany Miśry — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.90
tapana-miśra-putra
syn Tapany Miśry — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.89
mora putra
můj syn — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.30, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.31
putra-mukha
tvář svého syna — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.204
putra-mātā
matky a dítěte — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.118
mṛta-putra
mrtvého syna — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.229
nija-putra
svého syna — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.33
putra-nāti
syn či vnuk — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.148
pañca-putra
pět synů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.53
pěti syny — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.55
pañca-putra-sahite
s pěti syny — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.128
prathama putra
první syn — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.50
putra
syna — Bg. 13.8-12, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.73, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.79, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.119, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.85, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.202, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.66
syn — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.58, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.3, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.49, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.21-22, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.27, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.74, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.88, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.72, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.88, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 15.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.77-78, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.52, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.48, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.299, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.143, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.113, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.115, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.118, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.163, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.38, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.250, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.10
synové — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.9, Śrīmad-bhāgavatam 4.25.6, Śrīmad-bhāgavatam 4.28.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.61, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.57-58, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.36, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.53
svého syna — Śrīmad-bhāgavatam 4.14.35, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.23
můj milý synu — Śrīmad-bhāgavatam 6.17.15, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.70, Śrīmad-bhāgavatam 10.11.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.77
synů — Śrīmad-bhāgavatam 9.3.32, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.134, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.55
můj syn — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.89
děti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.90
syny — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.71
putra-upacāritam
i když tím oslovoval svého syna — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.64, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.187
tina putra
tři synové — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.62, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.20
tāṅra putra
jeho syn — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 11.40, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.58, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.227, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.15
jeho synů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.60
jeho syna — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.57
āra putra
další syn — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.27
putra-saha
s dítětem — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.118