Skip to main content

Synonyma

a-punaḥ-anvayam
odkud se nikdo nevrací — Śrīmad-bhāgavatam 6.14.58
abhyagāt punaḥ
ale vrátilo se zpátky nezraněné — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.31
punaḥ adhyagamat
znovu je oživil — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.30
punaḥ api
znovu — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.207, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.97
punaḥ-bhavaḥ
opětovně se rodí. — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.32
znovu a znovu — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.50-51
mé setkání s tebou je jako nové zrození — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.24
punaḥ-bhave
do příštího života — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.37
punaḥ-bhavāt
které podléhá zrození, smrti a stáří — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.23
punaḥ bheje
znovu přijal — Śrīmad-bhāgavatam 9.23.18-19
punaḥ-bāra
znovu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.128
znovu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.47
punaḥ ca
a znovu — Bg. 11.39
znovu — Śrīmad-bhāgavatam 5.13.19
hasantaḥ ca punaḥ daduḥ
když viděli majitele, hodili to dál a smáli se, a když vlastník začal plakat, raneček mu vrátili. — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.5
punaḥ dūrāt
pak hodili ještě dál — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.5
punaḥ eva
znovu — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.42
přesto znovu, díky zbožným činnostem — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.32
punaḥ-ukti haya
bude to opakování — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.51
punaḥ janma
opětovné zrození — Bg. 8.16
punaḥ-janma
transcendentální znovuzrození. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.139
kim punaḥ
nemluvě o. — Śrīmad-bhāgavatam 3.19.34
oč méně. — Śrīmad-bhāgavatam 3.22.12
což teprve. — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.39, Śrīmad-bhāgavatam 11.27.18
co říci o — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.10
punaḥ kim
co říci ve srovnání. — Śrīmad-bhāgavatam 11.5.48
na punaḥ
ani zase — Bg. 11.16
nikdy více — Śrīmad-bhāgavatam 10.87.35
punaḥ punaḥ
znovu a znovu — Bg. 9.8, Śrīmad-bhāgavatam 1.14.11, Śrīmad-bhāgavatam 3.30.11, Śrīmad-bhāgavatam 10.10.43, Śrīmad-bhāgavatam 10.17.16, Śrīmad-bhāgavatam 10.47.50, Śrīmad-bhāgavatam 10.67.22, Śrīmad-bhāgavatam 11.28.28, Śrīmad-bhāgavatam 11.30.50, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.88, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.22, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.89, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.149, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.159-160, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.56, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.14, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.135, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.88, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.88, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.61
znovu a znovu. — Bg. 18.77, Śrīmad-bhāgavatam 4.18.5, Śrīmad-bhāgavatam 4.30.36, Śrīmad-bhāgavatam 6.1.2, Śrīmad-bhāgavatam 10.13.63, Śrīmad-bhāgavatam 10.71.25, Śrīmad-bhāgavatam 10.74.50, Śrīmad-bhāgavatam 11.29.46
znovu, znovu — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.236
punaḥ
znovu — Bg. 4.9, Bg. 4.35, Bg. 8.15, Bg. 8.16, Bg. 9.7, Bg. 11.49, Bg. 11.50, Bg. 16.13-15, Śrīmad-bhāgavatam 1.5.12, Śrīmad-bhāgavatam 1.5.19, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.2, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.2, Śrīmad-bhāgavatam 2.2.31, Śrīmad-bhāgavatam 2.4.13, Śrīmad-bhāgavatam 3.8.21, Śrīmad-bhāgavatam 3.18.16, Śrīmad-bhāgavatam 3.28.38, Śrīmad-bhāgavatam 3.30.23, Śrīmad-bhāgavatam 3.30.34, Śrīmad-bhāgavatam 3.31.15, Śrīmad-bhāgavatam 3.31.32, Śrīmad-bhāgavatam 3.32.3, Śrīmad-bhāgavatam 3.32.12-15, Śrīmad-bhāgavatam 3.32.12-15, Śrīmad-bhāgavatam 3.32.21, Śrīmad-bhāgavatam 3.33.6, Śrīmad-bhāgavatam 4.13.1, Śrīmad-bhāgavatam 4.15.1, Śrīmad-bhāgavatam 4.18.1, Śrīmad-bhāgavatam 4.19.19, Śrīmad-bhāgavatam 4.21.32, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.62, Śrīmad-bhāgavatam 4.31.15, Śrīmad-bhāgavatam 5.1.38, Śrīmad-bhāgavatam 5.3.15, Śrīmad-bhāgavatam 5.5.17, Śrīmad-bhāgavatam 5.6.1, Śrīmad-bhāgavatam 5.7.14, Śrīmad-bhāgavatam 5.8.29, Śrīmad-bhāgavatam 5.8.30, Śrīmad-bhāgavatam 5.9.4, Śrīmad-bhāgavatam 5.10.7, Śrīmad-bhāgavatam 5.14.4, Śrīmad-bhāgavatam 5.14.20, Śrīmad-bhāgavatam 5.19.27, Śrīmad-bhāgavatam 5.20.35, Śrīmad-bhāgavatam 5.24.18, Śrīmad-bhāgavatam 5.24.22, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.28, Śrīmad-bhāgavatam 6.2.12, Śrīmad-bhāgavatam 6.2.46, Śrīmad-bhāgavatam 6.3.33, Śrīmad-bhāgavatam 6.3.33, Śrīmad-bhāgavatam 6.4.52, Śrīmad-bhāgavatam 6.5.43, Śrīmad-bhāgavatam 6.6.24-26, Śrīmad-bhāgavatam 6.9.38, Śrīmad-bhāgavatam 6.9.39, Śrīmad-bhāgavatam 6.9.39, Śrīmad-bhāgavatam 6.12.6, Śrīmad-bhāgavatam 7.1.39, Śrīmad-bhāgavatam 7.1.47, Śrīmad-bhāgavatam 7.5.30, Śrīmad-bhāgavatam 7.5.30, Śrīmad-bhāgavatam 7.8.27, Śrīmad-bhāgavatam 7.8.43, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.53, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.36, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.38, Śrīmad-bhāgavatam 7.11.33-34, Śrīmad-bhāgavatam 7.13.25, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.36, Śrīmad-bhāgavatam 8.3.6, Śrīmad-bhāgavatam 8.7.9, Śrīmad-bhāgavatam 8.13.14, Śrīmad-bhāgavatam 8.16.17, Śrīmad-bhāgavatam 9.6.3, Śrīmad-bhāgavatam 9.7.13, Śrīmad-bhāgavatam 9.7.14, Śrīmad-bhāgavatam 9.8.18, Śrīmad-bhāgavatam 9.9.13, Śrīmad-bhāgavatam 9.12.8, Śrīmad-bhāgavatam 9.14.40, Śrīmad-bhāgavatam 9.15.34, Śrīmad-bhāgavatam 9.17.13, Śrīmad-bhāgavatam 9.20.31, Śrīmad-bhāgavatam 10.1.21, Śrīmad-bhāgavatam 10.6.20, Śrīmad-bhāgavatam 10.6.35-36, Śrīmad-bhāgavatam 10.6.39-40, Śrīmad-bhāgavatam 10.9.7, Śrīmad-bhāgavatam 10.10.20-22, Śrīmad-bhāgavatam 10.11.50, Śrīmad-bhāgavatam 10.12.32, Śrīmad-bhāgavatam 10.13.41, Śrīmad-bhāgavatam 10.15.31, Śrīmad-bhāgavatam 10.15.52, Śrīmad-bhāgavatam 10.19.13, Śrīmad-bhāgavatam 10.23.13, Śrīmad-bhāgavatam 10.23.34, Śrīmad-bhāgavatam 10.27.8, Śrīmad-bhāgavatam 10.34.19, Śrīmad-bhāgavatam 10.36.12, Śrīmad-bhāgavatam 10.37.5, Śrīmad-bhāgavatam 10.39.24, Śrīmad-bhāgavatam 10.47.20, Śrīmad-bhāgavatam 10.47.68, Śrīmad-bhāgavatam 10.49.30, Śrīmad-bhāgavatam 10.51.60, Śrīmad-bhāgavatam 10.52.5, Śrīmad-bhāgavatam 10.52.13, Śrīmad-bhāgavatam 10.54.17, Śrīmad-bhāgavatam 10.54.28, Śrīmad-bhāgavatam 10.56.37, Śrīmad-bhāgavatam 10.67.19-21, Śrīmad-bhāgavatam 10.79.30, Śrīmad-bhāgavatam 10.82.10, Śrīmad-bhāgavatam 10.82.21, Śrīmad-bhāgavatam 10.84.69, Śrīmad-bhāgavatam 10.85.51, Śrīmad-bhāgavatam 10.85.52, Śrīmad-bhāgavatam 10.86.59, Śrīmad-bhāgavatam 10.87.18, Śrīmad-bhāgavatam 10.89.13, Śrīmad-bhāgavatam 11.2.54, Śrīmad-bhāgavatam 11.10.27-29, Śrīmad-bhāgavatam 11.14.25, Śrīmad-bhāgavatam 11.19.16, Śrīmad-bhāgavatam 11.19.19, Śrīmad-bhāgavatam 11.23.34, Śrīmad-bhāgavatam 11.28.33, Śrīmad-bhāgavatam 11.30.37, Śrīmad-bhāgavatam 12.2.34, Śrīmad-bhāgavatam 12.8.39, Śrīmad-bhāgavatam 12.8.41, Śrīmad-bhāgavatam 12.12.35, Śrīmad-bhāgavatam 12.12.53, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.66, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.44, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.13, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.24, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.66, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.9, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.57-58, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.107, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.185, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.256, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.111, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.234, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.36, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.38, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.71, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.89, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.144, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.62, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.77, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.88, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.92, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.169, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.81, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.150, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.204, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.131-132, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.242, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.22, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.171, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.210, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.328, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.162, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.43, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.141, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.211, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.62, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.82, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.92, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.162, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.131, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.158, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.103, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.114, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.246, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.63, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.74, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.78, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.130, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.190, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.263, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.44, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.50, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.59, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.73, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.104, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.104, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.106, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.186, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.211, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.212, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.214-215, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.275, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.213, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.215, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.217, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.67, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.73, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.91, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.125, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.216, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.1, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.139, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.192, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.230, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.181, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.192, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.193, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.194, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.390, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.145, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.147, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.19, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.40, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.83, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.103, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.166, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.199, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.213, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.324, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.76, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.238, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.255, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.261, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.222, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.73, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.125, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.26, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.36, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.37, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.56, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.78-79, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.87, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.1, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.201, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.237, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.52, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.26, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.149, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.205, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.211, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.241, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.287, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.138, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.74, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.112, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.130, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.133, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.134, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.53, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.118, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.119, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.37, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.63, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.37, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.61, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.69, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.79, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.78, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.104, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.87, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.35, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.109, Nektar pokynů 11
zase — Bg. 5.1, Bg. 9.33, Bg. 17.21, Bg. 18.24, Bg. 18.40, Śrīmad-bhāgavatam 10.14.15, Śrīmad-bhāgavatam 11.12.11
znovu. — Bg. 8.26, Śrīmad-bhāgavatam 3.16.31, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.3-4, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.62, Śrīmad-bhāgavatam 8.11.10, Śrīmad-bhāgavatam 9.11.9, Śrīmad-bhāgavatam 9.12.6, Śrīmad-bhāgavatam 10.54.39, Śrīmad-bhāgavatam 10.84.70, Śrīmad-bhāgavatam 10.88.34, Śrīmad-bhāgavatam 11.7.12, Śrīmad-bhāgavatam 12.5.5, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.149
opět. — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.47, Śrīmad-bhāgavatam 1.12.1
opět — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.39, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.19, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.3, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.16, Śrīmad-bhāgavatam 2.4.7, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.7, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.24, Śrīmad-bhāgavatam 3.5.6, Śrīmad-bhāgavatam 3.7.14, Śrīmad-bhāgavatam 3.14.1, Śrīmad-bhāgavatam 3.15.44, Śrīmad-bhāgavatam 3.19.29, Śrīmad-bhāgavatam 3.21.19, Śrīmad-bhāgavatam 3.23.8, Śrīmad-bhāgavatam 3.26.62, Śrīmad-bhāgavatam 3.27.20, Śrīmad-bhāgavatam 4.20.25, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.4, Śrīmad-bhāgavatam 4.28.64, Śrīmad-bhāgavatam 4.31.27, Śrīmad-bhāgavatam 5.21.11, Śrīmad-bhāgavatam 6.1.10, Śrīmad-bhāgavatam 6.19.16, Śrīmad-bhāgavatam 10.3.51, Śrīmad-bhāgavatam 10.12.44, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.133
potom — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.33
opět (doma). — Śrīmad-bhāgavatam 2.10.49-50
opět, podruhé — Śrīmad-bhāgavatam 3.3.17
znovu a znovu — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.30, Śrīmad-bhāgavatam 10.81.36