Skip to main content

Synonyma

anati-priyām
nepříliš příjemné — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.10
asṛk-priyam
který měl rád krev — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.7-8
indra-priyam-karaḥ
aby potěšil krále Indru. — Śrīmad-bhāgavatam 6.6.33-36
keśava-priyam
milovaného oddaného Keśavy — Śrīmad-bhāgavatam 7.1.42
muni-priyam
jak doporučují velcí mudrci. — Śrīmad-bhāgavatam 9.2.10
priyam
příjemné — Bg. 5.20, Śrīmad-bhāgavatam 3.32.24
potěšení — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.13-14, Śrīmad-bhāgavatam 7.7.39, Śrīmad-bhāgavatam 10.11.17
uspokojení — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.53-54
velice drahého — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.20
drahému — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.19
velice drahý — Śrīmad-bhāgavatam 2.10.26
drahou manželku — Śrīmad-bhāgavatam 3.3.5
velice drahá — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.17
radost — Śrīmad-bhāgavatam 3.23.12
oblíbené — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.8, Śrīmad-bhāgavatam 9.19.3
drahé — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.12, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.327
drahý — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.49
příjemná — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.12
snadno — Śrīmad-bhāgavatam 4.25.41
velice drahé — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.19, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.215
prospěch — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.18
drahého — Śrīmad-bhāgavatam 6.10.7
milence či manžela — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.26
příjemné činnosti — Śrīmad-bhāgavatam 6.18.27-28
velmi drahé — Śrīmad-bhāgavatam 8.4.17-24, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.99, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.8
něco velice prospěšného. — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.31
nejdražší Osobnost Božství — Śrīmad-bhāgavatam 9.9.46
priyam āvahan
aby ho uspokojil — Śrīmad-bhāgavatam 9.1.38-39
samā-priyam
a které byly stejně příjemné ve všech ročních obdobích. — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.59
priyām
drahé — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.17
drahou manželku — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.53-54
milující — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.2
příjemný — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.39
své nadmíru drahé manželce. — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.36
svou milovanou ženu — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.35
priyām tanum
velmi drahou podobu — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.1