Skip to main content

Synonyma

bhagavat-priyāḥ
kteří jsou také vaiṣṇavové, velice drazí Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 6.15.11
drazí oddaní Nejvyšší Osobnosti Božství. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.163
ti, kdo jsou nesmírně drazí Nejvyšší Osobnosti Božství. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.216
hāsya-priyāḥ
milující smích — Śrīmad-bhāgavatam 10.67.12
kadana-priyāḥ
nelítostní pronásledovatelé. — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.13
priyāḥ
drazí. — Bg. 12.20, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.113
chutná. — Bg. 17.8
drahý — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.31
přitažlivý. — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.31
mně velmi drazí — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.30
nesmírně příjemné — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.12
drahé — Śrīmad-bhāgavatam 10.16.50
drazí — Śrīmad-bhāgavatam 10.23.27
tĕch oddaných, které jsou tak drazí. — Śrīmad-bhāgavatam 10.29.13
drahé gopīŚrīmad-bhāgavatam 10.30.3
Mé drahé. — Śrīmad-bhāgavatam 10.32.21
oddané — Śrīmad-bhāgavatam 10.33.8
drahé společnice. — Śrīmad-bhāgavatam 10.33.38
příjemné — Śrīmad-bhāgavatam 10.57.35-36
velmi drazí — Śrīmad-bhāgavatam 10.60.14
ó milované. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.176
vanitā-priyāḥ
což činí muže pro ženy přitažlivým — Śrīmad-bhāgavatam 9.3.15
sura-priyāḥ
půvabné kurtizány známé jako Apsary, nebeské dívky. — Śrīmad-bhāgavatam 8.15.19