Skip to main content

Synonyma

praśānta
nevzrušená — Bg. 6.13-14
klidná, upřená na lotosové nohy Kṛṣṇy — Bg. 6.27
uklidněné — Śrīmad-bhāgavatam 2.6.40-41, Śrīmad-bhāgavatam 3.24.44, Śrīmad-bhāgavatam 7.4.33
zastavené — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.10
mírumilovné — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.7
dokonale klidná — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.44
s utlumenými — Śrīmad-bhāgavatam 4.13.10
zcela klidná — Śrīmad-bhāgavatam 6.14.5
klidné, pokojné — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.35
ó Ty, který jsi naprosto klidný — Śrīmad-bhāgavatam 9.8.24
nyní zcela spokojený jako brāhmaṇaŚrīmad-bhāgavatam 9.16.26
uklidněný — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.206
utišené — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.73
praśānta-puruṣe
bez úzkosti — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.32
praśānta-ātmā
zcela spokojený, bez tužeb — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.150, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.83