Synonyma
- prāṇa-artha-vat
- pro toho, kdo je obdařen životem či penězi — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.33
- prāṇa-atyaye
- v době smrti — Śrīmad-bhāgavatam 8.4.25
- prāṇa-ayana
- pohybu životního vzduchu — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.71
- prāṇa-bhṛtaḥ
- bytosti s příznaky života — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.28
- ty živé bytosti — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.15
- prāṇa-bhṛtām
- všech živých bytostí — Śrīmad-bhāgavatam 8.19.9
- prāṇa-bādhe
- zánik života — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.27
- deha-prāṇa-indriya
- tělu, životnímu vzduchu a smyslům — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.27-29
- prāṇa-dehayoḥ
- od vzduchu života a hmotného těla. — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.45
- prāṇa-gaṇa-ātmane
- prvotní zdroj života — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.28
- prāṇa-glahaḥ
- život je v sázce — Śrīmad-bhāgavatam 6.12.17
- prāṇa-haraḥ
- která zabije — Śrīmad-bhāgavatam 10.2.20
- prāṇa-indriya
- životní vzduch a smysly — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.44
- prāṇa-indriya-ātmabhiḥ
- životní silou, smysly a myslí — Śrīmad-bhāgavatam 6.14.46
- prāṇa-jayaḥ
- ovládat životní vzduch — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.5
- prāṇa-kṛcchre
- život v nebezpečí — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.20
- mat-prāṇa-rakṣaṇam
- zachraňující můj život — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.29
- prāṇa-nirodhaḥ
- zástava životního vzduchu — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.82
- prāṇa-parīpsavaḥ
- s velkou touhou žít. — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.4-5
- prāṇa-parīpsayā
- ve snaze zachránit si život. — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.49
- prāṇa-parīpsūnām
- se silnou touhou ochránit své životy — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.38
- prāṇa-prepsuḥ
- s touhou zachránit si život — Śrīmad-bhāgavatam 9.7.16
- prāṇa
- životní síly — Bg. 18.33, Śrīmad-bhāgavatam 8.5.38
- život — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.18, Śrīmad-bhāgavatam 6.12.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 11.47, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.66, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.66, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.32, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.252, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.56, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.96, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.110, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.56, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.133, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.38, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.53, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.53
- vzduch dýchání — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.26
- životně důležitých orgánů — Śrīmad-bhāgavatam 3.19.38
- životního vzduchu — Śrīmad-bhāgavatam 3.26.34
- životní vzduch — Śrīmad-bhāgavatam 3.26.54, Śrīmad-bhāgavatam 3.26.71, Śrīmad-bhāgavatam 3.28.6, Śrīmad-bhāgavatam 4.31.14, Śrīmad-bhāgavatam 5.5.10-13, Śrīmad-bhāgavatam 5.22.10, Śrīmad-bhāgavatam 7.3.33
- života — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.23-25, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.47, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.31
- životní vzduch (procesem prāṇāyāma) — Śrīmad-bhāgavatam 4.31.3
- životní vzduchy — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.24, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.48
- životnímu vzduchu — Śrīmad-bhāgavatam 7.3.28
- životní sílu — Śrīmad-bhāgavatam 7.4.33
- po tělesné síle či prestiži — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.34
- vzduch proudící dovnitř — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.32-33
- jak funguje životní síla — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.27
- životní síla — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.25
- prāṇa-āpadam
- ohrožující život — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.21
- prāṇa-viplavāt
- z konce života — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.2
- prāṇa-rodham
- jak cítíme zástavu dechu — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.81