Synonyma
- anna-pātre
- na jídelní talíř — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.61
- araṇya-pātre
- do nádoby vytvořené z lesa — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.23-24
- bila-pātre
- do nádoby v podobě hadích děr — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.22
- jala-pātre
- nádoby na vodu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.56
- lauha-pātre
- z plechového hrnku — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.68
- z plechové nádoby — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.70
- mahā-pātre
- s mahā-pātrou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.197
- mṛt-pātre
- hliněných nádob — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.117
- v hliněných nádobách — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.36
- nava-pātre
- v nových nádobách — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.65
- vaṭa-patre
- na banyánovém listu — Śrīmad-bhāgavatam 3.33.4
- tāla-patre
- palmový list — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.66
- na palmový list — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.80
- sei patre
- na tom palmovém listu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.98
- pāka-pātre
- hrnce — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.37
- pātre
- vhodné osobě — Bg. 17.20, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.5
- do nádoby — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.16, Śrīmad-bhāgavatam 4.18.17
- nádob — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.26
- nejoprávněnější příjemce — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.19
- āma-pātre
- do nevypálené hliněné nádoby — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.18
- tina pātre
- tři nádoby — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.53
- pūjā-pātre
- na tácu s květy a tulasī — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.10