Skip to main content

Synonyma

pati
manželů — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.71
pati-vratāḥ
oddané manželovi — Śrīmad-bhāgavatam 6.18.35
śrī-pati
manžel bohyně štěstí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.37
senā-pati
kapitáni — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.75
generálové — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.164
prāṇa-pati
pán života — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.21-22
Pány svého života. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 11.27
sītā-pati
Pána Śrī Rāmacandry. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.17
Pána Śrī Rāmacandru a Sītādevī. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.221
pati-āge
před svými manžely — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.32
dokonce i před manžely — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.143
sei pati
ten manžel — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.153
vaikuṇṭhera pati
vládnoucí Božstva vaikuṇṭhských planet — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.22
pati-vratāra
počestných manželek — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.142
vraja-pati-sutasya
od syna Nandy Mahārāje — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.73
pati-tyāge
vzdát se manžela — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.36
pati-vratā-śiromaṇi
nejlepší z počestných žen — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.57
varṣa-patī
vládci dvou území — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.31
yudhām patī
oba velcí vojevůdci. — Śrīmad-bhāgavatam 6.12.23
pāti
udržuje — Śrīmad-bhāgavatam 2.6.39, Śrīmad-bhāgavatam 4.11.26, Śrīmad-bhāgavatam 5.18.20, Śrīmad-bhāgavatam 8.14.7
chrání — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.26-27
pāti-vratyena
díky její pevné víře ve svého muže — Śrīmad-bhāgavatam 9.3.17
pāti'
rozprostírající — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.72
poté, co rozložili — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.11
předvádějící — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.272
poté, co dal — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.14