Skip to main content

Synonyma

Přejít na filtry podmínek
hierarchy: Śrīmad-Bhāgavatam
parama-adbhutam
protože jsou tak úžasné. — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.11-12
parama-adbhute
ozdobný — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.18
parama-adbhutān
úžasné, neobyčejné — Śrīmad-bhāgavatam 9.1.23-24
parama-adbhutāḥ
nanejvýš schopní a obdivuhodní — Śrīmad-bhāgavatam 7.4.30
parama-anubhāvam
nepochopitelné moci — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.62
parama-artha
transcendentální téma — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.6
parama-artha-lakṣaṇena
s duchovními příznaky — Śrīmad-bhāgavatam 5.15.7
parama-puruṣa-artham
nejlepší ze všeho, čeho lidé dosáhli — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.17
parama-artham
dává konečný životní cíl — Śrīmad-bhāgavatam 5.12.11
tat-pārama-arthikam
jejich skutečná povaha — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.1-2
parama-aṇavaḥ
atomické částečky — Śrīmad-bhāgavatam 5.12.9
parama-aṇu
atomy — Śrīmad-bhāgavatam 3.11.5
atom — Śrīmad-bhāgavatam 3.11.39
atomické částečky — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.36
parama-aṇu-ādinā
společně s atomy — Śrīmad-bhāgavatam 3.11.13
parama-aṇu-vat
jako atomy — Śrīmad-bhāgavatam 3.11.41
parama-aṇutām
prostor zaujímaný atomem — Śrīmad-bhāgavatam 3.11.4
parama-aṇuḥ
atomy — Śrīmad-bhāgavatam 3.11.1
atomový — Śrīmad-bhāgavatam 3.11.4
parama-bhakti-bhāvena
v navýsost extatické láskyplné službě Pánu — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.10
parama-bhāgavatam
největšího oddaného Pána — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.28
nejvznešenější oddaný — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.1-2
parama-bhāgavataḥ
nejvznešenější oddaný — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.2
velký oddaný, slavný po celém vesmíru — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.1
parama-bhāgavatāḥ
velcí, vznešení oddaní — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.39
parama-dharma-vit
největší znalec náboženských zásad. — Śrīmad-bhāgavatam 9.1.6
parama-duṣkaram
které je nesmírně těžké se podrobit — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.36
parama-dāruṇaḥ
nanejvýš hrůzostrašný. — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.18
strašlivá — Śrīmad-bhāgavatam 6.10.16
paramahaṁsa-parama-gurave
nejvznešenější duchovní mistr všech paramahaṁsů, osvobozených osob — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.11
parama-guroḥ
nejvyšší duchovní mistr — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.43
Nejvyšší Osobnosti Božství, nejvyššímu mistrovi — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.46
pārama-haṁsyam
nejvyšší stupeň dokonalosti — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.22
parama-haṁsānām
nejosvobozenějších osobností. — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.20
parama-haṁsāya
nejdokonalejšímu — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.36
nejčistšímu. — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.47
parama-kalyāṇa-yaśasaḥ
Jehož sláva má tak příznivý vliv — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.20
parama-kalyāṇa
nejvyšší požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.33
Ty jsi svrchovaně příznivý — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.36
parama-kalyāṇīm
nanejvýš příznivá — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.2