Synonyma
- nitya-abhiniviṣṭa-cetāḥ
- jehož mysl je stále pohroužená — Śrīmad-bhāgavatam 7.6.15
- nitya-anubhavāya
- tomu, jehož věčná seberealizace — Śrīmad-bhāgavatam 5.12.1
- nitya-anubhūta
- jelikož si byl vždy vědom Své skutečné totožnosti — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.19
- nitya-buddhayaḥ
- považující za trvalé. — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.41
- nitya-dā
- ten, který bez ustání dodává — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.4-5
- nitya-maṅgalaḥ
- své každodenní duchovní povinnosti — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.28
- nitya-naimittikīḥ
- pravidelné a příležitostné — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.11
- nitya
- vždy — Bg. 4.20, Bg. 5.3, Bg. 8.14, Bg. 9.22, Bg. 12.2, Śrīmad-bhāgavatam 10.12.39, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.30, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.335-336
- věčném — Śrīmad-bhāgavatam 3.33.27
- věčně — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.15, Śrīmad-bhāgavatam 4.22.38, Śrīmad-bhāgavatam 5.4.14, Śrīmad-bhāgavatam 5.9.9-10, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.22, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.135-136, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.381, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.96, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.97, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.12
- pravidelný — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.40
- kteří jsou neustále — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.8
- stále — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.9-13, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.143
- nitya-ānanda
- věčného štěstí — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.45
- nitya-yācñā
- denně žebrat o zrní u farmářů — Śrīmad-bhāgavatam 7.11.18-20
- nitya-ṛtubhiḥ
- ve všech ročních obdobích — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.14-19
- nitya-vayaḥ-rūpāḥ
- jež byly věčně krásné a mladé — Śrīmad-bhāgavatam 8.15.17
- nitya-utsavam
- vidět Ho vždy přináší radost — Śrīmad-bhāgavatam 9.24.65