Skip to main content

Synonyma

nara-deva-abhimāna-madena
šílenstvím pocházejícím z pýchy na své tělo krále — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.24
nara-deva-abhimānam
král Rahūgaṇa, který se považoval za vládce — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.8
nara-adhamaiḥ
nízko postavenými lidmi — Śrīmad-bhāgavatam 11.23.41
nara-adhamān
nejníže stojící z lidí — Bg. 16.19
nejnižší z lidí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.40
nara-adhamāḥ
nejníže stojící z lidí — Bg. 7.15
nara-adhipa
ó vládce lidí (Parīkṣite) — Śrīmad-bhāgavatam 10.47.68
vládce lidí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.178
nara-adhipam
krále. — Bg. 10.27
nara-loka-sa-artham
pole sobeckých hmotných činností — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.41
nara-deha
s tělem člověka — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.178-179
nara-deva
ó králi — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.18, Śrīmad-bhāgavatam 3.22.16, Śrīmad-bhāgavatam 4.13.31, Śrīmad-bhāgavatam 4.20.3, Śrīmad-bhāgavatam 5.13.2, Śrīmad-bhāgavatam 6.14.18, Śrīmad-bhāgavatam 8.21.1
bohočlověk nebo král — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.32
královské — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.43
světského krále nebo světského boha — Śrīmad-bhāgavatam 4.14.32
krále — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.8, Śrīmad-bhāgavatam 10.41.24
všech králů, bohů v lidské společnosti — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.20
ó bože mezi lidmi (král je považován za představitele deva, Nejvyšší Osobnosti Božství) — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.4
ó vládce lidí — Śrīmad-bhāgavatam 7.1.11
ó králi (Mahārāji Duṣmanto) — Śrīmad-bhāgavatam 9.20.22
král — Śrīmad-bhāgavatam 10.51.50
králů — Śrīmad-bhāgavatam 10.68.27, Śrīmad-bhāgavatam 10.73.25
lidského krále — Śrīmad-bhāgavatam 10.68.36
ó králi (Nimi) — Śrīmad-bhāgavatam 11.4.9
nara-deva-deve
na královo — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.18
nara-deva-deva
ó nejvyšší vládce všech králů — Śrīmad-bhāgavatam 4.17.10-11
nara-deva-kanyāḥ
dcery mnoha králů — Śrīmad-bhāgavatam 3.3.7
nara-devam
bohočlověka — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.42
krále — Śrīmad-bhāgavatam 2.10.16
nara-devaḥ
člověk-bůh — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.5
bůh mezi lidmi (král) — Śrīmad-bhāgavatam 10.51.48
nara-devena
králem — Śrīmad-bhāgavatam 12.6.8
nara-devāḥ
králové — Śrīmad-bhāgavatam 12.2.40
nara-dārakeṇa
s Ním, který vypadá jako obyčejné dítě — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.7-11
s Ním, který je jako chlapec z tohoto hmotného světa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.75
s Ním, jenž je jako nějaký chlapec z tohoto hmotného světa — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.32
nara-hara
ó Pane v podobě Nṛsiṁhy — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.52
hari-nara
napůl lva a napůl člověka — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.56
nara-hari-rūpeṇa
Jeho podoba Nṛsiṁhadeva — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.7
nara-harim
Pánu Nṛsiṁhadevovi — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.25