Skip to main content

Synonyma

kapilaḥ muniḥ
mudrc Kapila. — Bg. 10.26
mahā-muniḥ
mudrc — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.49
velký mudrc — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.42, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.51, Śrīmad-bhāgavatam 12.9.15
velký mudrc Kapila — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.6
velký světec — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.20
vznešený mudrc — Śrīmad-bhāgavatam 12.8.30
muniḥ-mudrc
muniḥ-mudrc. — Śrīmad-bhāgavatam 1.6.37
muniḥ
mudrc Kardama — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.1
rozvážný — Śrīmad-bhāgavatam 3.27.8, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.59
velkého mudrce — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.23
velká osobnost — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.56
velký mudrc Nārada — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.63
jako velcí mudrci — Śrīmad-bhāgavatam 4.23.6
velký mudrc. — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.32, Śrīmad-bhāgavatam 4.31.23, Śrīmad-bhāgavatam 9.15.8
velice uvážlivý — Śrīmad-bhāgavatam 4.31.8
velký mudrc Nārada Muni. — Śrīmad-bhāgavatam 6.5.22
Muni — Śrīmad-bhāgavatam 6.6.24-26
král, který mlčel, neboť jeho mysl byla plně uspokojená — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.31
světec — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.17
svatý, přemýšlivý člověk — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.22
taková uvážlivá osoba — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.44
filozof či spekulant. — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.62
Nārada Muni — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.79
Agastya Muni — Śrīmad-bhāgavatam 8.4.9
jako velký světec. — Śrīmad-bhāgavatam 9.2.14
vznešený mudrc — Śrīmad-bhāgavatam 9.5.23, Śrīmad-bhāgavatam 9.22.21-24
Saubhari Muni — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.43
Kapila Muni. — Śrīmad-bhāgavatam 9.8.9-10
velký mudrc Vālmīki. — Śrīmad-bhāgavatam 9.11.11
velký mudrc Jamadagni — Śrīmad-bhāgavatam 9.16.5
Viśvāmitra Muni — Śrīmad-bhāgavatam 9.16.33
velký světec. — Śrīmad-bhāgavatam 9.17.1-3
mudrc Nārada — Śrīmad-bhāgavatam 10.37.24
mudrc (Nārada) — Śrīmad-bhāgavatam 10.71.18
svĕtec — Śrīmad-bhāgavatam 11.8.5
svatý oddaný — Śrīmad-bhāgavatam 11.8.6
svĕtec. — Śrīmad-bhāgavatam 11.8.9
svatý mudrc. — Śrīmad-bhāgavatam 11.11.16, Śrīmad-bhāgavatam 11.11.17
přemýšlivý — Śrīmad-bhāgavatam 11.11.29-32
zbožný vānaprasthaŚrīmad-bhāgavatam 11.18.9