Skip to main content

Synonyma

acyuta-mitra-sūtaḥ
Arjuna, jehož vede neomylný Pán jako přítel a vozataj — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.17
mitra-dhruk
ten, kdo se obrátí proti příteli či příbuznému — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.9-10
mitra-drohe
v roztržkách s přáteli — Bg. 1.37-38
mitra-gaṇa
přátelé — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.198
mitra
zvláště nakloněným dobrodincům — Bg. 6.9
přátel — Bg. 14.22-25
přátelé — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.49
jeden z dvanácti Ādityů — Śrīmad-bhāgavatam 2.5.30
má milá přítelkyně — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.15
příznivci — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.5
důvěrný přítel — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.163
přítel — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.98
mitra-ātmaja
ó synu Mitry (Maitreyo Muni) — Śrīmad-bhāgavatam 3.7.26
mitra-vindā
Mitravindā — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.15
mitra-putrī
dcero boha Slunce. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.28
pātra-mitra-saṅge
v doprovodu svých tajemníků, ministrů, vojevůdců atd. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.14
se svými ministry a přáteli — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.60
pātra-mitra
všechny hodnostáře a přátele — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.48
pātra-mitra sane
doprovázeného ministry a přáteli. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.22
śatrura mitra
přítel nepřítele — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.98
mitrā-sutaḥ
syn Mitry — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.36
mitrā-varuṇayoḥ
Mitry a Varuṇy — Śrīmad-bhāgavatam 6.18.5, Śrīmad-bhāgavatam 9.14.17-18
polobohů Mitry a Varuṇy — Śrīmad-bhāgavatam 9.1.13
ze semene Mitry a Varuṇy (vypuštěného po spatření krásné Urvaśī) — Śrīmad-bhāgavatam 9.13.6