Skip to main content

Synonyma

megha-cakre
ve shluku mraků — Śrīmad-bhāgavatam 10.33.7
megha-dalanāḥ
to, co prochází mraky — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.60
megha-dundubhiḥ
Meghadundubhi — Śrīmad-bhāgavatam 8.10.19-24
megha-gambhīrayā
hlubokým jako mrak — Śrīmad-bhāgavatam 10.19.6
megha-gaṇa
shluky mraků — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.89
sādhu mahānta-megha-gaṇa
čistí oddaní a světci, kteří jsou přirovnáni k mrakům — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.276
megha-gaṇaḥ
kupy mraků — Śrīmad-bhāgavatam 11.3.11
megha-ghaṭāya
ze shluku mraků — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.49
hena megha
takový mrak — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.68
megha-kulāni
mraky — Śrīmad-bhāgavatam 12.4.12
megha-oghaḥ
seskupení mraků — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.31
megha
mrak — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.4
jako mraky — Śrīmad-bhāgavatam 10.15.10-12, Śrīmad-bhāgavatam 10.27.14
mraků — Śrīmad-bhāgavatam 10.20.20, Śrīmad-bhāgavatam 10.51.35, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.89
mraku — Śrīmad-bhāgavatam 10.43.3
jako mrak — Śrīmad-bhāgavatam 10.56.29-30, Śrīmad-bhāgavatam 10.58.39
mraky — Śrīmad-bhāgavatam 10.84.32-33
ó mraku — Śrīmad-bhāgavatam 10.90.20
megha-nirhrādayā
vážným jako hřmění mraků — Śrīmad-bhāgavatam 4.15.21
znějícími jako hřmění mraku — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.37
megha-śyāmaḥ
načernalý jako mrak — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.17
megha-niḥsvanā
podobný hřmění v oblacích — Śrīmad-bhāgavatam 7.4.24
megha-mālaḥ
Meghamāla — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.3-4
megha-pṛṣṭhaḥ
Meghapṛṣṭha — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.21
megha-ādyaiḥ
mraky a tak dále — Śrīmad-bhāgavatam 11.7.43
nava-megha
čerstvá mračna — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.41
megha-prāya
jako mraky — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.40
śrāvaṇera megha
přesně jako mrak v měsíci Śrāvaṇa (červenec-srpen) — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.139
megha-śyāmalaḥ
Nejvyššímu Pánu, který vypadá jako načernalý mrak — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.78