Synonyma
- jagat-maṅgalam
- nejpříznivější činnost v hmotném světě — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.31
- pro zajištění přízně celému světu — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.49
- tvůrce příznivého osudu všech živých bytostí ve všech vesmírech celého stvoření — Śrīmad-bhāgavatam 10.2.18
- příznivé pro celý svět — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.181
- loka-maṅgalam
- příznivý pro všechny. — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.35
- maṅgala-maṅgalam
- zosobnění nejvyššího principu náboženství — Śrīmad-bhāgavatam 6.17.13
- maṅgalam
- blaho — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.5
- příznivé. — Śrīmad-bhāgavatam 1.12.13
- štěstí — Śrīmad-bhāgavatam 4.22.7
- příznivá — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.31
- dokonale příznivé. — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.34
- příznivé — Śrīmad-bhāgavatam 6.18.78
- su-maṅgalam
- dokonale příznivý — Śrīmad-bhāgavatam 2.6.36
- dokonale příznivé — Śrīmad-bhāgavatam 8.3.7
- a velice příznivé (pro naslouchání) — Śrīmad-bhāgavatam 8.3.20-21
- aby jejich odjezd byl příznivý. — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.33
- parama-maṅgalam
- nejvyšší štěstí — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.54-55
- śīla- maṅgalam
- dobré chování či přízeň osudu — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.22
- su- maṅgalam
- dokonale příznivou — Śrīmad-bhāgavatam 8.18.28
- śravaṇa-maṅgalam
- přinášející veškerý duchovní prospěch každému, kdo naslouchá — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.13