Synonyma
- maithuna-dharmiṇaḥ
- zapojené v pohlavním aktu — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.39-40
- maithuna-ādi
- jako například hovory o sexu, čtení o sexu nebo holdování sexu (ať doma nebo mimo domov, například v nějakém klubu) — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.45
- maithuna-ruddhasya
- který se musel vyvarovat pohlavního styku — Śrīmad-bhāgavatam 9.22.27-28