Skip to main content

Synonyma

mūla-artha
skutečný význam — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.106
aṣṭa mūla
osm kořenů — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.16
mūla-bhūtam
je základ — Śrīmad-bhāgavatam 12.4.20-21
mūla-deśe
na úpatí — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.26
v oblasti pod spodní úrovní — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.1
rājāra mūla-dhana
králův majetek. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.142
mūla-dhana
s bohatstvím — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.130
příjmu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.143
bohatství. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.23
mūla-dvāre
kořeny — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.147
pāda-eka-mūla
jehož jediným útočištěm jsou lotosové nohy — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.24
mūla hetu
hlavní důvod — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.54
karṇa-mūla-hṛdayaḥ
jehož uši a srdce. — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.11
janma-mūla
hlavní příčina — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.83
kanda-mūla-phala-upahāraiḥ
obětováním hlíz, kořenů a plodů — Śrīmad-bhāgavatam 5.7.11
kanda-mūla
kořínky — Śrīmad-bhāgavatam 10.20.28
yat-mūla-ketāḥ
útočiště lotosových nohou — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.39
tat-mūla-khanane
aby byli zcela vymýceni — Śrīmad-bhāgavatam 10.4.37
mūla kāraṇa
hlavní příčina. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.173
madhya-mūla
prostřední kořen — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.16
mūla-mantram
základní mantru pro Božstvo — Śrīmad-bhāgavatam 11.27.42
mūla-mantreṇa
with the appropriate basic mantra for worshiping the particular Deity — Śrīmad-bhāgavatam 11.3.50-51
se základními mantrami oslovujícími každé božstvo — Śrīmad-bhāgavatam 11.27.38-41
mūla
kořeny — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.55, Śrīmad-bhāgavatam 4.23.5, Śrīmad-bhāgavatam 4.28.35-36, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.57, Śrīmad-bhāgavatam 10.22.34
kořen — Śrīmad-bhāgavatam 4.31.14, Śrīmad-bhāgavatam 8.5.49, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.46, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.221
kořenů — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.13-15
u kořene — Śrīmad-bhāgavatam 10.15.16
kořínky — Śrīmad-bhāgavatam 11.18.2, Śrīmad-bhāgavatam 12.2.9, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.212, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.57
hlavní — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.26, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.14, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.56
původní — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.39, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.46, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.56, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.57, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.89, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.70, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.61, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.112, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.93
původního — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.4
původ — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.88
cenu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.27
skutečnou — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.317
ředkev — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.88
kořene — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.63
cena — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.132
nirūḍha-mūla
hluboce zakořeněné — Śrīmad-bhāgavatam 3.30.6
phala-mūla
plody a kořeny — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.12
ovoce a kořínky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.81, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.183