Synonyma
- aham-māna
- egoismem — Śrīmad-bhāgavatam 8.19.13
- bahu-māna- puraskṛtam
- vzdávající mu velkou úctu — Śrīmad-bhāgavatam 9.21.9
- bahu-māna
- vzdávající veškerou úctu — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.52
- bhagna-māna-daṁṣṭraḥ
- jehož zuby pýchy jsou vylomené — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.21
- māna-bhaṅgam
- poškození prestiže — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.26
- bhṛta-māna-durdṛśaḥ
- zaslepený pýchou — Śrīmad-bhāgavatam 4.3.17
- māna-da
- ó Kardamo (ten, kdo vzdává úctu druhým) — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.12
- ó ctihodný — Śrīmad-bhāgavatam 4.25.35
- ó králi Parīkṣite, který prokazuješ úctu každému — Śrīmad-bhāgavatam 6.18.56
- ó ty, který ctíš každého hosta — Śrīmad-bhāgavatam 9.14.21
- māna-daḥ
- ten, kdo projevuje úctu všem — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.16
- māna-dāyāḥ
- která zasloužíš úctu — Śrīmad-bhāgavatam 3.23.6
- māna-dāḥ
- uctivé dívky. — Śrīmad-bhāgavatam 3.23.28
- māna
- vážnost — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.30
- zaměstnaná — Śrīmad-bhāgavatam 4.23.20
- pýchy — Śrīmad-bhāgavatam 5.12.2
- rozměry — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.4
- s rozměry — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.38
- pýcha — Śrīmad-bhāgavatam 7.4.31-32
- povýšenost — Śrīmad-bhāgavatam 8.22.27
- nezasloužená prestiž — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.13-15
- māna-vardhanaḥ
- ten, kdo obohacuje rodinu — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.10
- jen aby projevil úctu — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.23
- māna-yānaḥ
- takto uvažující. — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.16
- sva-māna
- Svým vlastním rozměrem — Śrīmad-bhāgavatam 3.8.25
- māna-ārūḍhaḥ
- ovlivněn falešnou prestiží — Śrīmad-bhāgavatam 4.26.8
- māna-spṛhā
- touha získat společenské uznání — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.14
- māna-varjitam
- nabídnuté bez úcty — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.38