Skip to main content

Synonyma

labdha-apacitayaḥ
ti, kteří byli bohatě odměněni — Śrīmad-bhāgavatam 1.12.29
labdha-arthaḥ
dostal dar — Śrīmad-bhāgavatam 8.15.1-2
labdha-bahiḥ-dṛśiḥ
obnovil své vnější smyslové vnímání — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.44
labdha-bhaktī
poté, co obnoví své přirozené postavení v oddané službě — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.20-22
labdha-bodhaḥ
obdařené vědomím — Śrīmad-bhāgavatam 3.31.10
labdha-buddhiḥ
když jsem probudil inteligenci — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.16
labdha-chidrāḥ
využili příležitosti — Śrīmad-bhāgavatam 9.16.10
labdha-dakṣiṇāḥ
kteří dostali odměny — Śrīmad-bhāgavatam 4.19.41
labdha-dhanaḥ
získat bohatství — Śrīmad-bhāgavatam 1.12.32
labdha-dīkṣāḥ
zasvěcený — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.178, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.133
labdha-janmabhiḥ
kteří se narodili — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.19
labdha-kāmaiḥ
těchto brāhmaṇů, kteří byli dokonale uspokojeni — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.33-35
labdha-kāyaḥ
získal Své tělo — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.18
labdha
dosáhl — Śrīmad-bhāgavatam 1.5.27, Śrīmad-bhāgavatam 5.4.8
vnímání — Śrīmad-bhāgavatam 2.10.23
získal — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.31, Śrīmad-bhāgavatam 5.24.28
získali — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.7
dosáhli — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.44
když dosáhl — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.12
obdrželi — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.58
dosaženým — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.36
dostal — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.9
když jsem nalezl — Śrīmad-bhāgavatam 6.18.71
hmotných zisků — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.30-31
labdha-rājyaḥ
vlastnící království svého otce — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.16
labdha-upaśāntiḥ
ten, kdo dosáhl plné blaženosti — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.16
labdha-tīrthaḥ
získal jedinečnou příležitost — Śrīmad-bhāgavatam 3.19.4
labdha-ātmā
seberealizovaný — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.45
labdha-padam
upřená — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.20
labdha-smṛtiḥ
když získá svoji paměť — Śrīmad-bhāgavatam 3.31.9
je znovu nabyto ztracené vědomí — Śrīmad-bhāgavatam 5.12.16
labdha-mānānām
ctěny — Śrīmad-bhāgavatam 6.14.41
labdha-varaḥ
když získal vytoužené požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 7.4.4
jenž dostal neobyčejné požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.27
dostal požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 9.7.3
labdha-prasādam
jenž dostal od Pána požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 8.23.5
labdha-vyavasthānaḥ
když dostal příležitost vyměnit stáří — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.38
labdha-āśiṣām
jimž se dostalo takového požehnání — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.80
kterým se dostalo takového požehnání — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.232
které dostaly toto požehnání — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.121