Skip to main content

Synonyma

avaloka-līlayā
laškovnými pohledy — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.16
bāla-līlayā
dětství. — Śrīmad-bhāgavatam 3.2.2
gaja-līlayā
hrající si jako slon — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.33
kanduka-līlayā
tím, jak si hrála s míčem — Śrīmad-bhāgavatam 8.12.22
līlayā
zábavy — Śrīmad-bhāgavatam 1.1.17
projevením zábav — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.24
zábavami — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.9, Śrīmad-bhāgavatam 3.10.11, Śrīmad-bhāgavatam 10.84.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.112, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.144, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.156
v podobě zábavy — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.12
během zábav — Śrīmad-bhāgavatam 3.2.30
Jeho zábavami — Śrīmad-bhāgavatam 3.7.2
snadno — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.32, Śrīmad-bhāgavatam 3.19.11, Śrīmad-bhāgavatam 5.25.13, Śrīmad-bhāgavatam 10.15.37, Śrīmad-bhāgavatam 10.43.14, Śrīmad-bhāgavatam 10.67.23
velice snadno — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.47, Śrīmad-bhāgavatam 4.7.46, Śrīmad-bhāgavatam 8.10.56, Śrīmad-bhāgavatam 9.15.22
při Své zábavě — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.3
hravě — Śrīmad-bhāgavatam 3.19.9, Śrīmad-bhāgavatam 7.8.29
jako Svoji zábavu. — Śrīmad-bhāgavatam 3.26.4
jen jako zábavu — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.22
hrou. — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.18
velice snadno. — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.9
velice snadno, jako svou zábavu — Śrīmad-bhāgavatam 8.6.38
v zábavě v podobě hry — Śrīmad-bhāgavatam 8.12.18
zcela snadno — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.51
určená k zábavám. — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.18
bĕhem zábavy — Śrīmad-bhāgavatam 10.15.34
hravĕ — Śrīmad-bhāgavatam 10.25.19, Śrīmad-bhāgavatam 10.26.3, Śrīmad-bhāgavatam 10.44.26, Śrīmad-bhāgavatam 10.58.46, Śrīmad-bhāgavatam 10.83.25-26
lehce. — Śrīmad-bhāgavatam 10.25.28
pro zábavu. — Śrīmad-bhāgavatam 10.26.9
jako zábavu. — Śrīmad-bhāgavatam 10.33.19
pod záminkou zábavy. — Śrīmad-bhāgavatam 10.36.22-23
jako by to byla hra — Śrīmad-bhāgavatam 10.37.14
hravĕ. — Śrīmad-bhāgavatam 10.43.8
jako hra — Śrīmad-bhāgavatam 10.43.39
jako kdyby to byla hra — Śrīmad-bhāgavatam 10.46.24
snadno. — Śrīmad-bhāgavatam 10.46.26, Śrīmad-bhāgavatam 10.59.10, Śrīmad-bhāgavatam 10.64.5
jako hru — Śrīmad-bhāgavatam 10.57.15, Śrīmad-bhāgavatam 10.57.16, Śrīmad-bhāgavatam 10.58.45
jako svou hru — Śrīmad-bhāgavatam 10.60.2
jako svoji zábavu — Śrīmad-bhāgavatam 10.60.9
jako zábavy — Śrīmad-bhāgavatam 10.63.27
snadno, jako zábavu — Śrīmad-bhāgavatam 10.68.46
na základĕ vlastní touhy — Śrīmad-bhāgavatam 11.18.36
vikrama-līlayā
zábavy hrdinů — Śrīmad-bhāgavatam 9.24.63-64