Skip to main content

Synonyma

koṭi-karma-niṣṭha-madhye
z mnoha miliónů těch, kdo konají plodonosné činnosti podle védských zásad — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.147
kirīṭa-koṭi
miliony helmic — Śrīmad-bhāgavatam 3.2.21
milióny přílbic — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.33
koṭi
deset milionů — Śrīmad-bhāgavatam 3.11.40
milióny — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.60, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.40, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.76, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.172
miliónů — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.7, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.179
miliónům — Śrīmad-bhāgavatam 10.66.39
deset miliónů — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.37, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.39, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.79, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.151, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.97, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.119, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.96, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.20, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.67, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.68, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.56
nesčetné — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.170, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.26
desetmiliónkrát — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.208, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.210
miliónkrát — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.140, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.93
pañcāśat-koṭi
500 000 000 yojanů — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.38
nava-koṭi-yojana
90 000 000 yojanůŚrīmad-bhāgavatam 5.21.19
koṭi-saṅkhya loka
nesčetné množství lidí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.164
lakṣa-koṭi
stovky a tisíce — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.224
mnoho tisíců a miliónů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.73
bilión yojanůŚrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.85
tisíce a milióny — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.133
koṭi namaskāra
deset miliónů poklon — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.116
stovky a tisíce poklon — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.19
koṭi koṭi
nesčetní — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.16
stovky a tisíce — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.160, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 15.21
stovky tisíc — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.152
nespočet — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.167
koṭi-kāma
deset miliónů Amorů — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.242-243
koṭi śakti
milióny a milióny energií — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.13
koṭi-koṭīṣu
v miliónech a miliónech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.14
koṭi-sukha
desetmiliónkrát více štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.213
śata-koṭi
stovky tisíců — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.109
stovkami tisíců — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.116
miliarda yojanůŚrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.85
koṭi-sukha-poṣa
miliónkrát větší radost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.8
koṭi-mukta-madhye
mezi mnoha milióny takových osvobozených osob — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.148
koṭi āṅkhi
milióny očí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.134
lakṣa koṭi-vadana
se sto tisíci a deseti milióny tváří — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.68
pañcāśat koṭi yojana
6,4 miliard kilometrů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.84
niyuta-koṭi
deset biliónů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.85
koṭi-koṭi
sto biliónů. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.85
koṭi-koṭiṣu
v miliónech a miliónech — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.160
koṭi-sūrya-sama
stejnou jako milióny sluncí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.95