Skip to main content

Synonyma

keha
všichni — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.32
keha nāhi
nikdo — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.142, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.99, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.189
není nikdo — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.170
keha māne
někdo přijímá — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.85
keha nā māne
někdo nepřijímá — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.85
keha keha
někteří z nich — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.31-32, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.198
keha ta'
někteří — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.9, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.9
a některé — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.143
keha nāce
někteří tančí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.57
někdo tančí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.81
někdo tančil — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.39
keha nāhi pāya
nikdo nedosáhne — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.197
keha ninde
někdo pomlouvá — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.95
keha kānde
někteří plakali — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.39
keha tare
někdo překoná oceán nevědomosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.43
keha nāhi māne
nikdo z výše zmíněných filosofů nepřijímá — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.55
ye keha
ty, kteří — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.12
keha nā āsibe
nikdo by neměl přijít. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.43
keha nā khāya
nikdo nepoužije — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.88
keha upare
někteří na vyvýšeném místě — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.70
keha tale
někteří pod ním — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.70
keha tomā nā śunābe
nikdo Ti nebude říkat — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.78
keha naya
nikdo není. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.58
nā pāre keha
nikdo nedokáže — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.5

Filter by hierarchy