Synonyma
- kateka ciḍā
- z trochy rýžových vloček — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.28
- kateka kahiba
- kolik jich mám popsat — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.93
- kateka
- kolik — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.50, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.84
- tolik — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.281
- kateka prakāra
- kolik druhů. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.34