Skip to main content

Synonyma

karuṇā-sindhu-avatāra
inkarnaci oceánu milosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.2
karuṇā-eka-sindho
ó jediný oceáne milosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.58
he karuṇā-eka-sindho
ó jediný oceáne milosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.65
karuṇā
soucitem — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.6
milostivý jako — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.46
milostivě — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.72
milost — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.117, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.224, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.49, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.16
karuṇā-ātmanā
jelikož k vám byl velice laskavý — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.40
který oplýváš milostí — Śrīmad-bhāgavatam 12.6.2
karuṇā-ātmanaḥ
Nejvyšší Pán, který je nesmírně laskavý ke svým oddaným — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.4
karuṇā-sindhu
oceán milosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.59, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.69
karuṇā-pūrṇā
plná milosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.87-91
karuṇā-nikuramba-komale
jenž je díky velké milosti velmi jemný — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.45
karuṇā-sāgara
oceánu milosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.3
tomāra karuṇā
Tvoje bezpříčinná milost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.28