Synonyma
- kartavya-akartavya
- věci, které se mají a nemají dělat — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.344
- kartavya
- má být uděláno — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.35
- povinnost — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.122, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.34, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.253, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.122, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.221
- je třeba udělat — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.254
- přípustná činnost — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.26
- nezbytnou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.69
- kartavya āmāra
- naše povinnost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.74
- moji povinnost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.101
- tomāra kartavya
- tvoje povinnost — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.240
- mora kartavya
- moje povinnost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.135, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.229, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.232