Synonyma
- karaye udaya
- probouzí se. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.107
- probudí se — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.39
- povstává — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.5
- karaye smaraṇa
- vzpomíná — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.60
- karaye prakāśa
- způsobí projevení. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.62
- začala ukazovat — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.238
- karaye nartana
- a tančil. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.21
- a tančili. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.165
- tančí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.278
- karaye vyākhyāna
- vysvětlí význam — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.93
- karaye śravaṇa
- slyší — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.239
- āveśa karaye
- zmocňuje zvláštními duchovními schopnostmi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.4
- karaye phut-kāra
- vyjádřil zklamání. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.63
- karaye kīrtana
- zpívají — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.71
- karaye pūjana
- uctívají. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.101
- karaye saṁśaya
- měl pochyby — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.95
- karaye tāḍana
- trestá — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.16
- karaye milana
- setkávají se — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.94
- karaye rakṣaṇa
- poskytuje ochranu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.24