Skip to main content

Synonyma

karaha
jen učiňte — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.62
udělej — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.81, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.110
vykonejte — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.39
podáváš — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.132, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.153
vytváříš — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.140
prokaž — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.58
činíš — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.272, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.277, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.103
čiňte — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.93
proveďte — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.93
vykonávejte — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.132
přijímej — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.188
vynaložte — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.5
postavte — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.116
učiníš — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.326
karaha vicāra
jen zvaž — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.171, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.142
jen uvažte. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.180
snaž se dopodrobna pochopit — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.153
nā karaha
neuděláš — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.190
viśvāsa karaha
věř — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.195
karaha āsvādana
musíš ochutnat — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.174
karaha sājana
krásně ozdob. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.110
nā karaha vismaya
nediv se — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.232
karaha prasāda
prokaž svou milost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.292
buď milostivý — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.123
požehnej mi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.133
karaha sammati
prosím dejte Mi souhlas — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.89
nistāra karaha more
prosím osvoboď mě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.254
karaha upadeśa
milostivě poučíš — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.326
dej mi prosím pokyny — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.135
karaha vilāsa
užívejte si života — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.275
pṛthak karaha racana
napiš zvlášť — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.42
karaha santoṣe
buďte šťastní — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.51
kene karaha phut-kāra
proč se tváříš tak vyděšeně — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.70
karaha viśvāsa
věř tomu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.138
karaha viśrāma
zůstaň. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.136
karaha saṁśaya
máš pochyby — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.195
karaha niścaya
buď si jistý. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.198
karaha śravaṇa
poslouchej. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.8
vyslechneš si — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.94
karaha vyākhyāne
prosím vysvětli. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.113

Filter by hierarchy