Synonyma
- kara daraśana
- prosím zhlédni — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.8
- kara ei dayā
- prokaž tuto milost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.39
- kara-daṇḍayoḥ
- daně a pokuty. — Śrīmad-bhāgavatam 1.12.32
- kara dhanyā
- učiň šťastnou — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.258
- mālā-kāra-dharma
- práci zahradníka — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.8
- kara dharma nāśa
- ničíš jejich náboženské zásady — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.75
- loka-dhik-kāra
- veřejným odsouzením — Śrīmad-bhāgavatam 4.14.12
- dhik-kāra
- odsouzení. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.27
- odsuzování — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.182
- trest. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.200
- parama dhik-kāra
- je třeba okamžitě zavrhnout. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.108
- kara hari-dhvani
- zpívejte svaté jméno Pána — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.98
- dui kara
- konej tyto dvě věci — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.70
- kara-dvayam
- dlaně — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.11
- kara dāna
- rozdej jako milodary — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.136
- dūra kara
- odeber — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.69
- ekānta āśraya kara
- zcela se odevzdej — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.131
- eva-kāra
- slovo eva neboli „určitě“. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.23
- pro zdůraznění. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.25
- hari-kara-parirambham
- objímaná rukama Śrī Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.163
- hu-huṅ-kāra
- hlasitý zvuk — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.73
- huhuṅ-kāra
- hlasitý řev — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.112
- huṅ-kāra kariyā
- vydávaly hlasité zvuky. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.194
- hlasitě křičící — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.177
- hā-hā-kāra
- výkřiky zklamání — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.38
- hāhā-kāra
- běda, běda — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.43
- hlasitý řev — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.57
- volání vyjadřující zklamání — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.40
- běda. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.53
- kari' hāhā-kāra
- vytvářející burácivý zvuk — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.200
- kare hāhā-kāra
- začal volat „běda, běda“. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.57-58
- kara-hāraḥ
- výběrčí daní — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.14
- jagannātha kara
- Jagannātha Kara — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.60
- kalaha kara
- soupeříte — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.25
- kara-kamala
- lotosových rukou — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.25
- kara-kampita
- přemístěných mohutnýma rukama — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.16
- ravi-kara
- sluneční paprsky — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.33
- kara-kañja-sampuṭe
- v sevření lotosové ruky — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.2
- kara-sparśa
- potřásající rukama — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.22
- kara
- ruce — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.26, Śrīmad-bhāgavatam 5.5.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.49, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.204