Skip to main content

Synonyma

amṛta-kalayā
kapkami nektaru — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.41
anurāga-kalayā
láskyplnými — Śrīmad-bhāgavatam 3.16.11
aśru-kalayā
toku slz — Śrīmad-bhāgavatam 11.14.23
sva-aṁśa-kalayā
Moje úplná část — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.32
aṁśa-kalayā
expanzí Své osobní podoby — Śrīmad-bhāgavatam 5.3.18
bāṣpa-kalayā
slzy v očích — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.25
proudem slz — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.34
se slzami v očích — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.11, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.88, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.157
přívaly slz — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.18
se slzami — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.2
jñāna-śakti-ādi-kalayā
částmi schopností poznání, oddané služby, tvoření, osobní služby, vládnutí hmotnému světu, udržování různých planet a zabíjení darebáků a zločinců — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.373
kalayā
v úplné části — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.14
se Svými úplnými expanzemi — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.23, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.26
trochou — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.36
expanzí — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.39
bzučícími — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.15
Svou expanzí jako Nadduše — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.34
zlomkem — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.21, Śrīmad-bhāgavatam 11.19.4
úplnou expanzí — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.7
částí úplné expanze — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.19
částmi — Śrīmad-bhāgavatam 8.3.22-24
se svou expanzí Baladevou nebo se svou energií času — Śrīmad-bhāgavatam 10.70.27
malou částí — Śrīmad-bhāgavatam 10.71.35
láskyplnou meditací — Śrīmad-bhāgavatam 10.86.53
v podobĕ svých druhotných osobních expanzí — Śrīmad-bhāgavatam 11.4.17
částí — Śrīmad-bhāgavatam 11.9.16
jako částečná expanze — Śrīmad-bhāgavatam 12.6.48-49
sva-kalayā
s úplnými expanzemi — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.4