Skip to main content

Synonyma

khāya dui jane
oba potřebovali. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.267
tomarā dui-jane
oba — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.56
āmi-dui-jane
my dva. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.33
milena dui-jane
setkává se s oběma — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.52
dīna-hīna jane
všem chudákům — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.44
eka eka jane
každému — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.37
jedna osoba — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.196
eka-jane nile
pokud vezmu jednoho — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.13
ihā nāhi jāne
nikdo neví. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.232
jaga-jane
lidi celého světa. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.32
jane
živým bytostem — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.14
zatímco lidé — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.31
zatímco všichni přítomní lidé — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.23
člověk — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.69
osoby. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.217
lidé — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.85
osoby — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.56
osoba — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.97
v oddaném. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.18-19
sva-jane
vlastní rodina — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.167-169
pañca-jane
pět členů Pañca-tattvy — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.28
pěti lidem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.207
sei mahā-jane
takové velké osobnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.131-132
kon jane
který člověk. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.40
tina jane
tito tři — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.208
vy tři. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.132
sarva-jane
u každého. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.61
yei jane
ten, kdo — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.194
každý, kdo — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.256
vraja-jane
na obyvatele Vrindávanu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.146
kata jane
někteří lidé — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.43
tina-jane
ty tři — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.147
třem Božstvům — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.61
tři osoby — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.10
tři muži. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.87
vraja-vāsi-jane
u obyvatel Vradži neboli Vrindávanu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.149
mahā-jane
velká osobnost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.50
velké osobnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.145
jāne
vím — Bg. 11.25, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.99, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.120, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.145
znám — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.42