Skip to main content

Synonyma

a-tat-jña-jana
těmi, kdo neznali jeho skutečné postavení — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.9-10
jana-antāt
před nebezpečím vytvořeným jinými lidmi — Śrīmad-bhāgavatam 6.8.18
nija-jana-anukampita-hṛdayaḥ
Jehož srdce je vždy plné milosti pro Jeho oddané — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.27
jana- kalmaṣa-apaham
která ze všech lidí smývá všechny reakce za jejich hříšné jednání — Śrīmad-bhāgavatam 8.18.28
jana-ardanam
který odstraňuje všechny těžkosti oddaného — Śrīmad-bhāgavatam 4.30.21
jana-ardanaḥ
vládce živých bytostí. — Śrīmad-bhāgavatam 3.7.20
sva-jana-arpaṇāt
nebo kvůli zvaní příbuzných. — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.4
sva-jana-artha-dārān
příbuzní, bohatství a krásná manželka — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.44
jana-atyaye
za účelem konečného zničení celého stvoření. — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.20
bhagavat-jana-parāyaṇam
následovníka Pánových oddaných, brāhmaṇů a vaiṣṇavů — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.28
bhakta-jana
oddané — Śrīmad-bhāgavatam 6.13.22-23
bhakta-jana-priyaḥ
závisím nejen na Mém oddaném, ale také na oddaném Mého oddaného (oddaní oddaných jsou Mi velice drazí). — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.63
bhavat-jana
Tvých důvěrných oddaných — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.10
jana-deva
ó vládce lidí — Śrīmad-bhāgavatam 8.19.2
jana-ājīvya-druma-ākīrṇam
s hustým porostem stromů, které dávaly obyvatelům obživu — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.59
ekānta-jana-priyaḥ
nanejvýš milovaný oddanými — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.31
jana-padān
metropole — Śrīmad-bhāgavatam 1.6.11
velkoměsta — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.1
viṣṇu-jana
oddaní Pána — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.11
jana-padāḥ
malá i větší města — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.40
velkoměsta — Śrīmad-bhāgavatam 1.14.20
sva-jana
příbuzní — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.36, Śrīmad-bhāgavatam 4.3.18
rodinné vztahy — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.22
jana-unmāda-karī
nejsvůdnější — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.31
svapna-jana
snící osoba — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.39
jana
obyčejní lidé — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.26
lidí — Śrīmad-bhāgavatam 4.15.24, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.54, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.105, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.199, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.120
osobami — Śrīmad-bhāgavatam 7.14.3-4
pañca-jana
kraj odešlých duší — Śrīmad-bhāgavatam 3.3.2
jana-ālayaiḥ
obyvateli planet Janaloky. — Śrīmad-bhāgavatam 3.11.32
matta-jana-priyaḥ
kterého mají rádi blázni — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.14-15
ku-jana-prasaṅgataḥ
kvůli poměru s tak nízkou osobou — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.22
sat-jana
z urozených — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.45
puṇya-jana-ālayam
do města Yakṣů. — Śrīmad-bhāgavatam 4.10.4
puṇya-jana
Yakṣů — Śrīmad-bhāgavatam 4.10.14
z vyšších živých bytostí — Śrīmad-bhāgavatam 9.3.35
jana-padam
stát — Śrīmad-bhāgavatam 4.14.39-40
město — Śrīmad-bhāgavatam 4.25.47
do města — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.12
nija-jana
Svých oddaných — Śrīmad-bhāgavatam 4.31.20