Skip to main content

Synonyma

brahmāra jīvana
délka jednoho Brahmova života. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.323
caitanya-jīvana
považují Śrī Caitanyu Mahāprabhua za svůj život. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.93
životu Śrī Caitanyi Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.3
chāḍiche jīvana
umírá. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.272
daridra jīvana
ubohý život — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.37
durbala jīvana
život zeslábne — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.278
jīvana
života. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.50, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.187, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.48
život. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.161, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.22, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.195, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.138, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.157, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.232, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.49, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.21, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.41
život — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.76, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.108, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.24, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.40, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.53, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.45
života — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.25
svého života. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.128
délka života — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.322
vrajera jīvana
život Vrindávanu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.147
mora jīvana
Můj život — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.150, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.58
mora jīvanera jīvana
život Mého života. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.150
tomāra jīvana
svůj život — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.154
kare jīvana rakṣaṇa
udržuje se naživu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.223
āmāra jīvana
můj život. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.93
rākhilā jīvana
zachránil jsi Mi život — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.85
rākhaha jīvana
zachraňte milostivě naše životy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.36
nā rahe jīvana
Můj život se krátí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.37