Synonyma
- jīva-abhimāna
- představu, že je podmíněná duše. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.31
- jīva-adhama
- nejnižší ze všech živých bytostí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.128
- jīva-adhame
- pokleslé podmíněné duše — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.111
- ajña jīva
- nevědomá živá bytost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.119
- hloupá živá bytost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.126
- ardha-mārā jīva
- napůl zabité živé bytosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.243
- ati-kṣudra jīva
- zcela nepatrná živá bytost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.90-91
- jīva-rakṣā-auṣadhiḥ
- Kṛṣṇa, který je lékem, jenž může zachránit život — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.35
- bahu-jīva
- mnoho živých bytostí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.67
- jīva-bhūtām
- jsou to živé bytosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.118, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.116
- v podobě živých bytostí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.165
- brahma-ādi jīva
- všechny živé bytosti, počínaje Pánem Brahmou — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.251
- śrī-jīva-caraṇa
- lotosové nohy Śrī Jīvy Gosvāmīho — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.335-336
- lotosových nohou Śrī Jīvy Gosvāmīho — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.96-98
- lotosové nohy Śrīly Jīvy Gosvāmīho — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.144-146
- jīva-cañcale
- kde jsou všichni rozrušení. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.184
- cit-kaṇa jīva
- nepatrná zlomkovitá živá bytost — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.112
- jīva-dehe
- do těla takové živé bytosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.13
- ei jīva
- tato podmíněná živá bytost — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.184
- tyto živé bytosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.203
- jīva-gaṇa
- živých bytostí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.267
- živé bytosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.138
- jīva- gosāñi
- Jīva Gosvāmī — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.80
- śrī-jīva-gosāñi
- Śrīla Jīva Gosvāmī Prabhupāda — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.42
- Śrī Jīva Gosvāmī — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.50
- jīva-gosāñi
- Śrīla Jīva Gosvāmī — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.227
- Śrīpāda Jīva Gosvāmī — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.232
- jīva hañā
- jakožto podmíněná duše — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.224
- jsoucí obyčejnou živou bytostí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.23
- jakožto obyčejná živá bytost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.80
- kṣudra-jīva hañā
- i když jsem zcela nepatrná živá bytost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.270
- jīva-hetu
- pro osvícení podmíněné duše — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.175
- jīva-hiṁsana
- zbytečné zabíjení zvířat či duše — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.159
- kṣetra-jña jīva
- živá bytost, která zná své tělo — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.307
- jīva-jāti
- druhy živých bytostí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.78-79
- jīva
- živá bytost — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.22, Śrīmad-bhāgavatam 3.7.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.44, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.185, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.252, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.168, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.276, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.77, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.113, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.115, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.151, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.120, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.305, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.351, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.10, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.24, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.78, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.92, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.104, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.106, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.255, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.103, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.65, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.21, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.71
- živé bytosti — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.12, Śrīmad-bhāgavatam 9.4.56, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.47, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.28, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.9, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.186, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.200
- živých bytostí — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.34, Śrīmad-bhāgavatam 5.1.27, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.44, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.25
- pokleslé živé bytosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.22
- Jīva — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.85