Skip to main content

Synonyma

icchā-amṛte
nektarem přání — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.38
icchā-anugṛhīta-rūpam
přijímá podobu podle přání — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.50
icchā baḍa
silná touha — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.30
bhakta-icchā vinā
bez svolení oddaných — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.11
icchā bhari'
uspokojující touhu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.92
sva-icchā-bhūtaiḥ
které se zjevují z Tvé vlastní vůle — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.46
sabāra icchā haila
všichni chtěli. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.107
icchā haya
je touha — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.145
Ty chceš. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.29
mora icchā haya
přeji si — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.86
icchā
přání — Bg. 5.27-28, Bg. 12.9
touhy — Bg. 7.27, Śrīmad-bhāgavatam 5.10.10, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.93
touha — Bg. 13.6-7, Śrīmad-bhāgavatam 3.5.23, Śrīmad-bhāgavatam 3.24.47, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.165, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.200, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.124, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.28, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.126, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.3, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.73, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.74, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.3, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.6, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.52, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.101, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.110, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.128, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.56, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.35, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.94, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.95, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.21, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.24, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.8
podle přání — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.14
které přijímáš ze své svobodné vůle — Śrīmad-bhāgavatam 10.27.6
touhou — Śrīmad-bhāgavatam 10.59.25, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.93
podle touhy — Śrīmad-bhāgavatam 11.11.28
vůle — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.9, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.133
Tvoje přání — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.57
touhu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.78, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.152
je touha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.112, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.181
sva-icchā
Svou svrchovanou vůlí — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.57
icchā-rūpeṇa
podle touhy oddaného. — Śrīmad-bhāgavatam 5.7.9
sva-icchā-mayasya
které se zjevuje v odpovĕď na přání Tvých čistých oddaných — Śrīmad-bhāgavatam 10.14.2
icchā-pidhānam
co zahrnuje všechny žádosti — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.27
poté, co zahalí všechny ostatní touhy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.40
překrytí všech ostatních tužeb — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.103
zakryje všechny ostatní touhy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.199
icchā-śarīriṇā
jehož transcendentální tĕlo je projevené jen z Jeho vlastní vůle — Śrīmad-bhāgavatam 11.30.40
icchā-jale
zalévané vodou Jeho přání — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 11.6
tāṅra icchā
jeho touha — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.106
tomāra icchā
budeš si přát — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.40
Tvoje přání — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.13
prabhura icchā
Pánova touha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.130-131
Pánovo přání — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.112
śravaṇa-icchā
touha poslouchat — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.137
tomāra ye icchā
cokoliv si přeješ — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.135
tāra icchā
jeho touha — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.73
icchā-śakti
energie vůle — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.252, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.253
energie přání — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.150