Synonyma
- brahma-helanam
- výsledek neposlušnosti vůči brāhmaṇům — Śrīmad-bhāgavatam 3.16.31
- deva-helanam
- neúcta k Nejvyšší Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 5.3.15
- přestupek vůči polobohům — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.4
- guru-helanam
- neúctu vůči duchovnímu mistrovi — Śrīmad-bhāgavatam 6.7.10
- sura-helanam
- neposlušnost vůči velkým polobohům — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.36
- helanam
- nedbalost — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.29, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.72
- neuctivé chování — Śrīmad-bhāgavatam 4.11.33
- urážka, opomenutí — Śrīmad-bhāgavatam 4.13.28
- nedbale — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.14
- kṛta-helanam
- zjevné pohrdání — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.9
- tat-helanam
- neúctu k nim — Śrīmad-bhāgavatam 4.14.22