Skip to main content

Synonyma

hṛta-aiśvaryaḥ
zbavený bohatství — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.6
hṛta-apatyā
připravena o své dva syny, beránky — Śrīmad-bhāgavatam 9.14.29
hṛta-bhūḥ
jeho země mu byla odebrána — Śrīmad-bhāgavatam 9.8.2
hṛta-cetasaḥ
byli připraveni o vědomí — Śrīmad-bhāgavatam 9.8.11
prosti hmotného vědomí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.178
hṛta-chatreṇa
který trpĕl krádeží (Varuṇova) slunečníku — Śrīmad-bhāgavatam 10.59.2-3
hṛta-guṇam
zbaven vnímatelnosti — Śrīmad-bhāgavatam 11.3.14
hṛta
připraveni o — Bg. 7.20
uchvácené — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.36, Śrīmad-bhāgavatam 3.25.36
přemožená — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.15
odebraný — Śrīmad-bhāgavatam 5.13.6
ztracen — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.52
ztracený v extázi — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.44
přitahovaných — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.5
ukradená — Śrīmad-bhāgavatam 10.20.45, Śrīmad-bhāgavatam 10.47.13, Śrīmad-bhāgavatam 10.47.51, Śrīmad-bhāgavatam 10.53.26
ukradené — Śrīmad-bhāgavatam 10.35.4-5, Śrīmad-bhāgavatam 10.64.37-38
unesené — Śrīmad-bhāgavatam 10.35.8-11
ukradly — Śrīmad-bhāgavatam 10.53.51-55
unesena — Śrīmad-bhāgavatam 10.54.10
a krádeží — Śrīmad-bhāgavatam 10.59.2-3
zbaven — Śrīmad-bhāgavatam 11.3.13
hṛta-yajña
připraveni o obětní — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.20
hṛta-puṇyaḥ
zbavený výsledků zbožných činností — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.14
hṛta-vittaḥ
ten, kdo přišel o své bohatství — Śrīmad-bhāgavatam 3.30.32
hṛta-svaḥ
jehož veškeré vlastnictví bylo ukradeno — Śrīmad-bhāgavatam 5.13.7
hṛta-sarvasvam
nyní připraveného o všechno — Śrīmad-bhāgavatam 8.22.21
hṛta-okasaḥ
jimž Hiraṇyakaśipu zabral jejich sídla — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.26
hṛta- śriyaḥ
zbavené všeho bohatství — Śrīmad-bhāgavatam 8.16.15
hṛta-sthānān
zbavené obydlí — Śrīmad-bhāgavatam 8.16.15
hṛta-śrīṇām
tvých synů, kteří byli připraveni o všechno bohatství — Śrīmad-bhāgavatam 8.17.12
hṛta-pratyaya
zbavenými všech vjemů — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.48-49
hṛta-rasam
zbavena své chuti — Śrīmad-bhāgavatam 11.3.13
hṛta-rūpam
zbaven své podoby — Śrīmad-bhāgavatam 11.3.14
hṛta-sparśaḥ
zbaven hmatatelnosti — Śrīmad-bhāgavatam 11.3.14
hṛta-kuṇḍala
krádeží náušnic — Śrīmad-bhāgavatam 10.59.2-3