Skip to main content

Synonyma

akhila-bhūta-hṛt-sthitaḥ
jelikož je antaryāmī, přítomný všude, v srdci každého — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.25
hṛt-deśe
v oblasti srdce — Bg. 18.61
hṛt-gataḥ
v srdci — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.22
hṛt-stham
sídlící v srdci — Bg. 4.42
su-hṛt
k přirozeně laskavým — Bg. 6.9
velmi důvěrný přítel — Bg. 9.18
důvěrná přítelkyně — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.24
přející manžel — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.60
přítel. — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.12
jejich příbuzní — Śrīmad-bhāgavatam 10.16.10
dobrodinec — Śrīmad-bhāgavatam 11.7.12, Śrīmad-bhāgavatam 11.11.49, Śrīmad-bhāgavatam 11.16.9
blízký přítel — Śrīmad-bhāgavatam 11.8.35
hṛt-śayān
hmotné tužby. — Śrīmad-bhāgavatam 1.6.22
hṛt-pateḥ
Pán srdce. — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.35
hṛt-sarojaḥ
lotosové srdce — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.2
hṛt
srdce — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.27, Śrīmad-bhāgavatam 2.2.10, Śrīmad-bhāgavatam 3.9.11, Śrīmad-bhāgavatam 3.12.11, Śrīmad-bhāgavatam 4.6.47, Śrīmad-bhāgavatam 4.9.2, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.18-20, Śrīmad-bhāgavatam 10.6.22-23, Śrīmad-bhāgavatam 11.27.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.111
srdci — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.25, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.60, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.86, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.16
v srdci — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.33, Śrīmad-bhāgavatam 4.23.14, Śrīmad-bhāgavatam 10.33.39, Śrīmad-bhāgavatam 11.14.36-42, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.64
jejichž srdce — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.15-17
svým srdcem — Śrīmad-bhāgavatam 10.14.8
v srdcích — Śrīmad-bhāgavatam 10.31.18
v jejich srdcích — Śrīmad-bhāgavatam 10.32.13
ve svých srdcích — Śrīmad-bhāgavatam 10.39.14, Śrīmad-bhāgavatam 10.64.26
beroucí si — Śrīmad-bhāgavatam 10.53.56
jejich srdcí — Śrīmad-bhāgavatam 10.82.14
ze srdce — Śrīmad-bhāgavatam 11.15.24
srdcem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.261, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.77
hṛt-padma-karṇikā
okvětní lůžko lotosu srdce — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.50
hṛt-śaya
sexuální touhou — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.8
chtivých tužeb v srdci — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.61
spočívající v našich srdcích — Śrīmad-bhāgavatam 10.29.35
chtíče v srdci — Śrīmad-bhāgavatam 10.31.17
chtíčem — Śrīmad-bhāgavatam 10.53.51-55, Śrīmad-bhāgavatam 10.83.31
hṛt-padmeṣu
v lotosových srdcích — Śrīmad-bhāgavatam 3.32.11
nija-puruṣa-hṛt-likhitena
Jenž sídlí v srdci Svého oddaného jako vtisknutý obraz — Śrīmad-bhāgavatam 5.7.7
hṛt-śayena
chtíč v Rāvaṇově mysli — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.10
hṛt-saroruham
jehož srdce, které vypadalo jako květ lotosu — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.31
sādhu-hṛt-śayaḥ
kůl vražený do srdcí všech čestných lidí — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.51
klinna-hṛt
jehož srdce zjihlo v transcendentální extázi — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.6
jāta-hṛt-śayāḥ
jejich srdce naplňovala touha si s Ní užívat. — Śrīmad-bhāgavatam 8.9.2