Skip to main content

Synonyma

akhila-guroḥ
duchovního mistra všech živých bytostí — Śrīmad-bhāgavatam 12.8.48
guroḥ
učitelova — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.42
otce nebo duchovního mistra — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.23
gurua — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.13
duchovního mistra — Śrīmad-bhāgavatam 4.3.13, Śrīmad-bhāgavatam 5.11.17, Śrīmad-bhāgavatam 10.87.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.146
duchovní mistr — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.20, Śrīmad-bhāgavatam 12.2.17
pán — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.16
svého duchovního mistra — Śrīmad-bhāgavatam 6.7.17
tvůj duchovní mistr — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.15
od svých učitelů — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.22
od duchovního učitele — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.3
duchovního učitele — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.13-14, Śrīmad-bhāgavatam 9.9.19, Śrīmad-bhāgavatam 10.80.43
od svého otce — Śrīmad-bhāgavatam 9.7.5-6
pro duchovního učitele — Śrīmad-bhāgavatam 10.45.47
v domĕ duchovního učitele — Śrīmad-bhāgavatam 10.80.44
Jejich duchovního učitele — Śrīmad-bhāgavatam 10.85.27-28
guruaŚrīmad-bhāgavatam 11.9.31
jeho duchovnímu mistrovi — Śrīmad-bhāgavatam 12.6.66
jejich duchovního mistra. — Śrīmad-bhāgavatam 12.12.35
od duchovního mistra — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.162
jagat-guroḥ
nejvyššího duchovního učitele vesmíru — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.27
nejvyššího pána — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.70
Pána Brahmy — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.50
guroḥ guruḥ
duchovní mistr všech ostatních duchovních mistrů. — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.48
guroḥ hitam
pouze ve prospěch gurua (nikoliv svůj vlastní prospěch) — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.1
parama-guroḥ
nejvyšší duchovní mistr — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.43
Nejvyšší Osobnosti Božství, nejvyššímu mistrovi — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.46
sva-guroḥ
za svého guruaŚrīmad-bhāgavatam 12.6.61
ātma-guroḥ
vládce duše — Śrīmad-bhāgavatam 12.8.44
śrī-guroḥ
mého zasvěcujícího i poučujícího duchovního mistra — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.1
mého duchovního mistra — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.1