Synonyma
- grāma-antara haite
- z různých vesnic — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.102
- z jiných vesnic — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.55
- grāma-antare
- v jiné vesnici. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.31
- v jiné vesnici — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.44
- anya grāma
- další vesnice — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.7-8
- grāma-bhitara
- ve vesnici — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.18
- bhūta-grāma
- všechny živé bytosti. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.32
- deśa-grāma
- vesnice a města. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.220
- eka grāma
- do jedné vesnice — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.11
- ghara-grāma
- dům a vesnici — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.161
- govardhana-grāma
- do vesnice Góvardhan — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.17
- grāma
- vesnice — Śrīmad-bhāgavatam 1.6.11, Śrīmad-bhāgavatam 5.5.30, Śrīmad-bhāgavatam 7.2.14, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.181, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.166, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.226, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.97, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.219, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.30, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.40, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.163, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.210
- vesnice. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.30, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.117
- vesnickém — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.52
- místo. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.267
- vesnici — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.27
- do vesnice. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.35
- kulīna-grāma-vāsī
- obyvatelé Kulína-grámu — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.80, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.89, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.16-17, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.9
- obyvatelé vesnice známé jako Kulína-grám — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.91
- guṇa-grāma
- za velice kvalifikovaného. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.31
- slávu — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.69
- grāma-sambandhe
- ve vztahu v rámci vesnice — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.48
- v našem sousedském vztahu — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.148
- grāma- sambandha
- sousedský vztah — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.148
- kulīna-grāma-vāsi
- obyvatelé Kulína-grámu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.131
- kuliyā-grāma
- do Kuliji. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.151
- rāma-keli grāma
- do vesnice jménem Rámakéli — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.166
- nānā-grāma haite
- z různých vesnic — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.157
- grāma-madhye
- do vesnice — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.47
- yājapura-grāma
- vesnice Jádžapur-grám — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.3
- nija-grāma
- svoji vesnici. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.101
- puruṣottama-grāma
- místo známé jako Purušóttama, Džagannáth Purí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.232
- sei grāma haite
- from the village known as Pichaldā — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.200
- rāmakeli-grāma
- do vesnice Rámakéli — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.260
- yei grāma
- které vesnice — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.47
- yamunā-pāre grāma
- jeho sídlo na druhém břehu Jamuny. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.82
- saundarya-ādi-guṇa-grāma
- transcendentální vlastnosti, počínaje krásou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.104
- grāma haite
- z vesnice — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.52
- nānā-grāma
- různých vesnic — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.91