Skip to main content

Synonyma

govinda
osobní služebník Caitanyi Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.40
služebník Pána Caitanyi Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.57-58
Pán Govinda — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.42
Pán Jagannātha ve své pohyblivé podobě jako Govinda — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.52
Jeho osobní služebník Govinda — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.82
osobní služebník Pána Caitanyi Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.16
Govindo — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.144
Můj drahý Govindo — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.85, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.87
a Govinda — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.58, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.61
Pánův osobní služebník (Govinda) — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.40
od Pána Govindy, Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.39
govinda-ānandinī
ta, která Govindovi přináší potěšení — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.82
govinda-mohinī
ta, která Govindu okouzluje — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.82
govinda-sarvasva
ta, která je pro Govindu vším — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.82
śrī-rādhā- govinda
útočiště u Śrī Rādhy a Govindy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.204
śrī-govinda
Pán Rādhā-Govinda — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.211
Pán Govinda — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.218-219, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.228
Śrī Govinda — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.138
Śrī Govindadevy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.96-98
govinda-ākhyām
jménem Pán Govinda — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.224
ye govinda
tento Pán Govinda — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.227
govinda-ājñāya
na pokyn Govindy — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.144
govinda-virudāvalī
Govinda-virudāvalīŚrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.39-40
śrī-gīta-govinda
Gīta-govindu od Jayadevy Gosvāmīho — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.77
slavná báseň Jayadevy Gosvāmīho — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.115
kniha Śrī Gīta-govinda od Jayadevy Gosvāmīho — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.27
slavná kniha Jayadevy Gosvāmīho — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.6
govinda-ādyera
Govindy a dalších — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.78
govinda-kuṇḍe
na břeh Góvinda-kundu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.23
govinda-kuṇḍera
z jezera jménem Góvinda-kund — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.55
govinda-sthāne
na místě, kde dnes stojí chrám Govindy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.13
govinda-mahimā
o slávě Pána Govindy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.239-240
govinda mora nāma
mé jméno – Govinda — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.132
govinda-hāte
do rukou Govindy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.206
govinda-pāśa
od Govindy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.202, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.282
govinda-ādi
vedení Govindou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.89
govinda-kuṇḍa-ādi
Góvinda-kundu a dalších — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.35
govinda-vadana
tvář Pána Kṛṣṇy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.131
govinda-pāda
lotosovým nohám Govindy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.95-98
govinda-pāda-padma-āsavam
nektarový nápoj plynoucí z lotosových nohou Govindy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.215