Skip to main content

Synonyma

adhunā eva
právĕ teď — Śrīmad-bhāgavatam 10.54.5
adya eva
ještě dnes — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.29
aham eva
pouze Já — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.114
ahaḥ eva
téhož dne — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.36
eva api
také — Bg. 3.20
eva-arthe
ve smyslu evaŚrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.225
tena eva asinā
toutéž mačetou — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.18
asmin eva varṣe
na tomto území (Bhārata-varṣa) — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.19
ata eva
proto — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.43
ataḥ eva
proto — Śrīmad-bhāgavatam 3.27.5, Śrīmad-bhāgavatam 4.20.29, Śrīmad-bhāgavatam 5.8.9
atra eva
v této hmotě — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.23
bhagavadīyatvena eva
díky vztahu s Nejvyšší Osobností Božství — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.17
brahma eva
pouze Nejvyšší — Śrīmad-bhāgavatam 11.3.37
naram ca eva
a Nārāyaṇovi Ṛṣimu — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.4
eva ca
také — Bg. 14.22-25, Śrīmad-bhāgavatam 6.8.27-28, Śrīmad-bhāgavatam 10.29.15, Śrīmad-bhāgavatam 10.36.17, Śrīmad-bhāgavatam 10.42.37, Śrīmad-bhāgavatam 10.44.2, Śrīmad-bhāgavatam 10.47.64, Śrīmad-bhāgavatam 10.61.16, Śrīmad-bhāgavatam 10.72.35, Śrīmad-bhāgavatam 10.74.7-9, Śrīmad-bhāgavatam 10.78.34, Śrīmad-bhāgavatam 10.78.35, Śrīmad-bhāgavatam 10.90.33-34, Śrīmad-bhāgavatam 11.21.41, Śrīmad-bhāgavatam 11.27.55
a jistě — Śrīmad-bhāgavatam 3.2.20
jakož i — Śrīmad-bhāgavatam 3.3.11, Śrīmad-bhāgavatam 6.8.27-28, Śrīmad-bhāgavatam 9.15.37, Śrīmad-bhāgavatam 10.51.13
postupně — Śrīmad-bhāgavatam 3.12.44
a jistě. — Śrīmad-bhāgavatam 9.14.48
oba. — Śrīmad-bhāgavatam 10.49.5-6
také. — Śrīmad-bhāgavatam 10.49.8, Śrīmad-bhāgavatam 10.90.33-34
a jistĕ — Śrīmad-bhāgavatam 10.49.21
taktéž — Śrīmad-bhāgavatam 10.56.40-42, Śrīmad-bhāgavatam 10.57.2
ani — Śrīmad-bhāgavatam 10.89.32
a také. — Śrīmad-bhāgavatam 11.26.34
ca eva
také ti všichni — Śrīmad-bhāgavatam 3.11.25
a také — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.44
také — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.44, Śrīmad-bhāgavatam 10.30.34, Śrīmad-bhāgavatam 10.36.21, Śrīmad-bhāgavatam 10.44.3, Śrīmad-bhāgavatam 10.82.12-13, Śrīmad-bhāgavatam 12.11.40
rovněž — Śrīmad-bhāgavatam 8.16.53
a — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.45-46
jakož i — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.33
tak jako — Śrīmad-bhāgavatam 12.11.36
prahrādam eva ca
a také Prahlāda — Śrīmad-bhāgavatam 8.4.17-24
evam eva ca
zcela stejnĕ — Śrīmad-bhāgavatam 10.89.25
sva-cikīrṣitam eva
co si již sám přál udělat a kvůli čemu tam přišel — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.11
dakṣiṇena eva
napravo — Śrīmad-bhāgavatam 5.22.11
ekam hi eva
jen jeden — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.41
ekaḥ eva
pouze jediný — Śrīmad-bhāgavatam 10.66.5
etarhi eva
až teď — Śrīmad-bhāgavatam 10.82.21
etāvatā eva
jen s tímto darem — Śrīmad-bhāgavatam 8.19.27