Synonyma
- eka-agra
- dokonalá pozornost — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.79
- eka-agra-manāḥ
- s plnou pozorností — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.82
- eka-agrayā
- s upřenou pozorností — Śrīmad-bhāgavatam 8.17.2-3
- eka-agryeṇa
- se soustředěnou pozorností — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.2
- eka-anta
- čistá — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.33
- absolutně — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.50
- jeden, který nemá k sobě rovného — Śrīmad-bhāgavatam 3.6.37
- dharma-eka-antasya
- pro toho, kdo je zaměstnán v nejvyšší službě — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.9
- eka-antataḥ
- neochvějná — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.16
- eka-arṇave
- oceánem potopy — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.34-35
- eka-ayanaḥ
- tělo obyčejné živé bytosti zcela závisí na hmotných prvcích — Śrīmad-bhāgavatam 10.2.27
- eka-bhaktyā
- výlučnou oddaností — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.43
- eka-bhavena
- v jednom životě — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.30
- eka-bhāvena
- přijímat jako kvalitativně totožné — Śrīmad-bhāgavatam 4.31.18
- eka-bhāvānām
- s jednou podstatou — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.54
- eka-bhūtena
- velmi pozorně — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.51
- śata-eka-bījam
- původní příčina stovek — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.2
- eka-cakrām
- jedinou vojenskou silou — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.20
- eka-caraḥ
- sám — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.30
- tygr, který se toulá sám — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.18
- na-eka-caraḥ
- prasata, která se drží pohromadě — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.18
- eka-cetasaḥ
- kteří byli všichni stejného mínění — Śrīmad-bhāgavatam 6.5.21
- eka-deśa
- jedna část — Śrīmad-bhāgavatam 5.3.4-5
- eka-deśa-stham
- ležící na jednom místě — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.53-54
- eka-deśe
- na jednom místě — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.6
- eka-dhanvā
- jenž měl jeden luk — Śrīmad-bhāgavatam 9.15.33
- eka-śṛṅga-dharaḥ
- s jedním rohem — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.44
- eka-patnī-vrata-dharaḥ
- skládající slib, že nepřijme druhou manželku a nebude udržovat jakékoliv styky s jinou ženou — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.54
- eka-dhiyaḥ
- jednohlasně schválili — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.30
- eka-dhāmā
- jediný zdroj — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.10
- dhṛta-eka-garbha
- jež počnou jedno dítě — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.12
- eka
- jeden — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.2, Śrīmad-bhāgavatam 3.2.9, Śrīmad-bhāgavatam 4.21.12, Śrīmad-bhāgavatam 4.21.30, Śrīmad-bhāgavatam 4.21.48, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.77, Śrīmad-bhāgavatam 4.26.1-3, Śrīmad-bhāgavatam 4.26.1-3, Śrīmad-bhāgavatam 4.28.56, Śrīmad-bhāgavatam 6.5.6-8, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.3, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.64, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.99, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.39, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.90, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.6, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.103, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.6, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.57, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.103, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.177, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.197, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.52, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.66, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.71, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.74, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.102, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.161, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.168, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.207, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.53, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.52, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.21, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.36, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.76, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.29, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.80, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.84, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 15.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.12, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.40, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.69, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.60, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.75, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.83, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.85, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.101, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.103, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.178-179, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.188, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.221, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.321, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.57, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.61, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.35, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.24, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.38, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.54, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.101, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.48, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.207, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.291, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.53, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.54, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.138, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.283, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.299, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.357, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.13, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.25, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.229, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.36, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.122, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.122, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.122, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.177, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.269, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.11, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.232, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.87, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.185, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.147, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.148, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.84, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.133, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.166, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.245, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.287, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.99, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.127, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.87, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.108, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.30, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.148, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.268, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.294, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.303, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.306, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.75, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.160, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.3, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.164, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.296, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.22, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.50, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.69, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.65-66, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.65-66, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.98, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.131, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.50, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.22
- jeden po druhém — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.19
- jedna — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.20, Śrīmad-bhāgavatam 4.26.1-3, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.2, Śrīmad-bhāgavatam 5.8.2, Śrīmad-bhāgavatam 6.12.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.79-80, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.94, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.101, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.64, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.89, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.137, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.147, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.185, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.261, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.43, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.158, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.37, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.44, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.89, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.85, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.12, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.24, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.105, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.106, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.61, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.243, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.54, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.128, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.185, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.206, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.64, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.202, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.282, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.28, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.127, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.5, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.10, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.101, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.44, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.130, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.159, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.106, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.233, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.35, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.161, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.214, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.64, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.10, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.10, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.239, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.285, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.106, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.232, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.81, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.78, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.106, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.24, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.47
- sám — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.40
- pouze jedno — Śrīmad-bhāgavatam 3.10.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.194
- jediný — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.26, Śrīmad-bhāgavatam 5.17.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.1, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.14
- výhradně — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.42
- na jedné — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.79
- jedinečně — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.20
Filter by hierarchy
- Zpěv první: Stvoření (7)
- Zpěv druhý: Vesmírný projev (3)
- Zpěv třetí: Status quo (20)
- Zpěv čtvrtý: Stvoření čtvrtého řádu (27)
- Zpěv pátý: Podnět k tvoření (23)
- Zpěv šestý: Předepsané povinnosti lidstva (13)
- Zpěv sedmý: Věda o Bohu (7)
- Zpěv osmý: Zničení vesmíru (8)
- Zpěv devátý: Osvobození (6)
- Zpěv desátý: Nejvyšší Dobro (7)