Skip to main content

Synonyma

bahir-dvāre
vnější bránu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.85
k vnější bráně — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.87
přede dveře — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.162
bahiḥ-dvāre
přede dveřmi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.55
bhakta-dvāre
oddanými — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.144
siṁha-dvāre bhikṣā-vṛtti
žebrání u Simha-dváry — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.284
rāja-dvāre dhari'
a držel je u králových dveří. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.21
ei dui-dvāre
skrze tyto dva — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.32
nava-dvāre
v místě s devíti branami — Bg. 5.13
dvāre
existující jako vstup — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.33
ve dveřích — Śrīmad-bhāgavatam 11.8.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.80
u dveří — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.156, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.37-38, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.49
v bráně — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.60
u bran — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.153
skrze — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.157
dveřmi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.82
nedaleko od brány — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.128-129
u tvých dveří — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.47
u dveří. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.47, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.58
ke dveřím — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.110, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.121, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.9
u vchodu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.231
dveře — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.93
rāja-dvāre
u brány královského paláce — Śrīmad-bhāgavatam 10.66.25
k navábovu dvoru. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.15
patrī-dvāre
z těchto dopisů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.210
śiśu-dvāre
skrze tohoto chlapce — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.95
skrze chlapce — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.96
kājī-dvāre
ke dveřím Kázího — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.139
ācaraṇa-dvāre
tak, že jsem je prakticky předvedl. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.265
sei dvāre
takto — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.40
tímto způsobem — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.226
māyā-dvāre
s hmotnou energií — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.49
skrze vnější energii — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.259
viṣṇu-dvāre
prostřednictvím Pána Viṣṇua — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.13
ei dvāre
tímto — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.32
prema-dvāre
láskou — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.139
ācārya-dvāre
skrze Gopīnātha Ācaryu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.215
vipra-dvāre
prostřednictvím nějakého brāhmaṇy.Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.60
karṇa-dvāre
nasloucháním — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.306
dvāre vasi'
sedící u dveří — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.122, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.128