Skip to main content

Synonyma

dvāram ca
jakož i brána — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.36
dvāram
dveře — Bg. 2.32, Śrīmad-bhāgavatam 11.7.74, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.82
brána — Bg. 16.21, Śrīmad-bhāgavatam 3.31.39, Śrīmad-bhāgavatam 7.13.25, Śrīmad-bhāgavatam 11.23.23
otvory — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.80
cesta — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.2
vchod — Śrīmad-bhāgavatam 10.37.29
k bránĕ — Śrīmad-bhāgavatam 10.43.2
dveří — Śrīmad-bhāgavatam 11.8.33
nābhi-dvāram
pupek neboli břišní otvor — Śrīmad-bhāgavatam 2.10.28
mokṣa-dvāram
dveře osvobození — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.20
prati-dvāram
u každé brány — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.55
tamaḥ-dvāram
cesta do žaláře temnoty, pekelného života — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.2
dveře do temnoty — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.82
svarga-dvāram
brána k nebeským planetám — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.3-4
gaṅgā-dvāram
do Hardwaru (hari-dvāra), vstupní brány k Harimu (Hardwar se také nazývá gaṅgā-dvāra, jelikož se tam objevuje Ganga) — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.39
nava-dvāram
devět bran — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.56
které má devět bran — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.4